Florstadt 05/2025 Juni 2025

Das Monatsjournal Florstadt 3 Karosserie-Fachbetrieb Kfz-Meisterbetrieb AutoLackierung Beschriftung AGETHEN GMBH AM STRASSBACH 4, 61169 FRIEDBERG E-MAIL AGETHENGMBH@AGETHEN-GMBH.DE, TELEFON 06031 166710 FREIE WERKSTATT! MARKENUNABHÄNGIGE WWW.AGETHEN-GMBH.DE 1968/2023 AG_Anz_184x110mm_4c_2023.indd 1 24.01.23 11:15 S teinbock (22.12.-20.01.) Wenn Sie zu for- dernd auftreten, müssen Sie sich auf ein Bollwerk der Ablehnung gefasst machen. Werben Sie lieber diploma- tisch für Ihren Plan. W assermann (21.01.-19.02.) Sie haben viel Grund, in Herzensdingen op- timistisch in die Zukunft zu schauen! Wer eine neue Part- nerschaft ins Auge fasst, hat gute Chancen. F ische (20.02.-20.03.) Sie konnten endlich etwas in Gang setzen, was Sie auf dem Weg zum großen Glück einen Riesenschritt vo- ranbringt. Genießen Sie den Erfolg! W idder (21.03.-20.04.) Es ist gar nicht so einfach, derzeit den Überblick zu behalten. Sie aber schaffen es, weil Sie Wichtiges von Un- wichtigem trennen können. S tier (21.04.-20.05.) Niemand verlangt von Ihnen, dass Sie Ihren Standpunkt aufgeben. Etwas mehr Kompromissbereit- schaft sollten Sie aber den- noch zeigen. Z willinge (21.05.-21.06.) Es macht Sie zufrie- den, wenn Sie sehen, dass Ihr Partner von Erfolg zu Erfolg eilt. Überlegen Sie gut, wie Sie ihn weiterhin unterstützen können. K rebs (22.06.-22.07.) Ihre Offenheit hilft Ihnen, interessante Möglich- keiten zu nutzen. Das erleich- tert Ihnen, die Entwicklung eines Projektes genau zu planen. L öwe (23.07.-23.08.) Kaum zu glauben, was Sie alles auf die Beine stellen, um Ihre Interessen durchzusetzen. Sie sind eben ein wahres Bündel geballter Energie. J ungfrau (24.08.-23.09.) Man macht Ihnen ein großartiges Angebot. Beden- ken Sie aber die Nachteile, die Sie einem Freund zufügen würden, wenn Sie darauf ein- gehen. W aage (24.09.-23.10.) Es fällt Ihnen schwer, sich auf die Arbeit zu konzen- trieren. Zu viele private Dinge lenken Sie von den Erforder- nissen des Alltags ab. S korpion (24.10.-22.11.) Das Arbeitsklima ist prächtig, die täglichen Pflich- ten kosten Sie allenfalls ein müdes Lächeln. Gefahr droht nur durch waghalsiges Han- deln. S chütze (23.11.-21.12.) Unter dem aktuellen Sterneneinfluss werden Ihnen einige Dinge gelingen, die so- gar Ihre schärfsten Kritiker in ungläubiges Erstaunen ver- setzen. Die Horoskop-Ecke Weedgasse 20 61197 Florstadt info@lenz-dach.de www.lenz-dach.de 01575 5671200 Alles rund ums Dach seit 1922 Ö�������������: M�., D�., D�., F�.: 09. 00 -12. 30 U�� ��� 14. 00 -18. 00 U�� M�.: 09. 00 -12. 30 U�� · S�.: 09. 00 -13. 00 U�� Bismarckstr. 33 61169 Friedberg Tel. 06031-91939 info@juwelier-hake.de G������������������ S����������������� G��������� K����������� Trauringe als bleibende Erinnerung Nachher Vorher Ihre alten Trauringe haben eine Geschichte, und wir helfen Ihnen, sie in eine neue Form zu bringen. Im Mai wurde in Florstadt ein wichtiges Projekt offiziell abge- schlossen: Der neue Niddasteg wurde unter großer Beteiligung Stadt Florstadt Neuer Niddasteg feierlich eröffnet Brücke als Symbol der Verbindung – Ein Fest mit Strahlkraft für die ganze Stadt der Bevölkerung feierlich ein- geweiht. Unter dem Motto „Brücken verbinden Men- schen“ hatte der Magistrat zur Eröffnung eingeladen – zahlrei- che Bürgerinnen und Bürger folgten dem Aufruf. Der alte Steg war imNovember 2022 wegen erheblicher bauli- cher Mängel gesperrt und im Herbst/Winter 2024 abgerissen worden. Mit dem Neubau wur- de nicht nur eine wichtige fuß- läufige Verbindung im Stadtge- biet wiederhergestellt, sondern auch ein symbolträchtiges Zei- chen des Miteinanders gesetzt. Bürgermeister Daniel Imbe- scheid begrüßte die Gäste und informierte über Planung und Umsetzung des Projekts. Er entschuldigte zugleich die fehlenden Vertreter von Kreis, Land und Bund aufgrund der aktuellen Sitzungswoche. An- schließend dankte Stadtver- ordnetenvorsteher Christian Trupp allen Beteiligten für ihr Engagement und betonte den gesellschaftlichen Wert des Bauwerks. Ein emotionaler Moment war das symbolische Durch- schneiden des roten Bandes: Bürgermeister Imbescheid und Erste Stadträtin Christi- na Emme- rich trafen sich von zwei Seiten kommend in der Mitte des Stegs – ein sym- bolträch- tiger Akt der Ver- b i n d u n g , den sie mit einem Glas Sekt feier- ten. Die Eröffnung mündete in eine After-Work-Veranstaltung, or- ganisiert von der Gadde Crew Ober-Florstadt und den FCC Niddageistern. Ein besonderes Highlight setzte der Florstädter Kindergruppen e.V. mit einem fröhlichen Entenrennen auf der Nidda, das bei Klein und Groß für Begeisterung sorgte. Bei strahlendem Sonnen- schein genossen rund 350 Gäste das fröhliche Beisam- mensein – ein gelungenes Fest, das nicht nur eine Brü- cke, sondern auch Menschen zusammenbrachte. Zahlreiche Stimmen aus der Bevölkerung wünschen sich bereits eine Wiederholung.