Florstadt 05/2025 Juni 2025

Das Monatsjournal Florstadt tadt 5 Deine tierische Kinderecke (djd). Eine kurze Ablenkung oder ein Wildtier, das unerwar- tet aus dem Gebüsch springt und den Jagdtrieb weckt – schon ist der Hund entlaufen oder verursacht einen Unfall. Halterinnen und Halter haften in solchen Fällen, auch ohne eigenes Verschulden. Die so- genannte Gefährdungshaf- Mit Hund entspannt unterwegs Warum guter Versicherungsschutz für Vierbeiner wichtig ist Wenn im Juni die Wiesen blühen und das Wetter zum Toben im Freien ein- lädt, freuen sich nicht nur Kinder über Sonne und Spiel – auch unsere Vier- beiner genießen die warme Jahreszeit in vollen Zügen. Ob Hund, Katze oder Ka- ninchen im Außengehege: Jetzt ist genau die richtige Zeit für lange Spaziergän- ge, Entdeckertouren und schnuppernde Nasen. Doch aufgepasst: Mit dem Sommer kommen auch die kleinen Plagegeister – Ze- cken! Diese winzigen Blut- sauger verstecken sich gern im hohen Gras, auf Büschen oder am Waldrand und kön- nen nicht nur Menschen, sondern auch Tiere stechen. Zecken können gefährliche Krankheiten wie Borreliose oder FSME übertragen – auch bei Haustieren! Was hilft? • Nach jedem Spaziergang: Tiere gründlich absuchen – besonders an Kopf, Bauch, Pfoten. • Zeckenschutzmittel vom Tierarzt verwen- den. • Auch Kinder nach dem Spielen drau- ßen immer kurz „durchchecken“. Tierisch gut geschützt Zeckenvorsicht im Juni! Mini-Quiz: Zeckenalarm! Mach mit und gewinne einen von drei 15-Euro- Gutscheinen von Glück‘s Spielzeugkiste in der Ro- bert-Bosch.Str. 66 in Kar- ben! Beantworte folgende Fra- ge richtig und nimm an der Verlosung teil: Wie heißen zwei Krankhei- ten, die Zecken übertragen können? A) Schnupfen und Husten B) Borreliose und FSME C) Masern und Röteln Schick deine Antwort bis zum 30. Juni 2025 an: Redaktion Monatsjournal, Südstraße 11, 61194 Nid- datal oder per Mail an re- daktion@monatsjournal.de . Vergiss nicht, deinen Na- men, dein Alter und dei- ne Adresse anzugeben – und vielleicht bist du der oder die Glückliche, die bei Glücks Spielwa- renkiste shoppen darf! Viel Glück und einen ze- ckenfreien Juni! tung macht Tierbesitzerinnen und -besitzer grundsätzlich für solche Schäden verant- wortlich. Eine Tierhalter-Haft- pflichtversicherung schützt zuverlässig. Die DEVK über- nimmt Schäden bis zu 50 Millionen Euro. Auch wer mit seinem Hund ins Ausland reist, sollte auf ausreichenden Versicherungs - schutz achten, der beispielsweise Mietsachschäden in der Ferienwoh- nung umfasst oder längere Aufenthal- te abdeckt. Unter www. d e v k . d e / hund kann man sich zum neuen Tierhalterschutz in- formieren. Eine besondere Freude, die Vierbeiner frei lau- fen zu lassen. Foto: djd/ DEVK/R. Bitzer Photography - stock.adobe.com Das Sommerferienprogramm der Jugendpflege 4.0 steht in den Startlöchern und lädt alle Kinder und Jugendlichen aus Florstadt herzlich ein, span- nende und abwechslungs- reiche Ferien zu erleben. Auch in diesem Jahr hat die Jugendpflege ein vielfältiges Angebot zusammengestellt – von kreativen Bastelaktionen über sportliche Herausforde- rungen bis hin zu spannen- den Ausflügen. Viele Veran- staltungen sind kostenfrei und richten sich an verschie- dene Altersgruppen. Das vollständige Programm mit allen wichtigen Infor- mationen und Terminen ist ab sofort online verfügbar. Die Anmeldung erfolgt ganz einfach über das Internet: Gemeinsam mit ihren Eltern können sich Kinder und Ju- gendliche registrieren, durch das Angebot stöbern und sich direkt für ihre Wunsch- veranstaltungen anmelden. Über einen abgedruckten QR-Code (siehe unten) ge- langen Interessierte direkt zum Online-Portal. Dort fin- den sich auch Hinweise zu den Teilnahmebedingungen, dem Ablauf der Ferienaktio- nen und allgemeinen organi- satorischen Informationen. Selbstverständlich stehen auch weiterhin die beliebten Ferienspielhefte zur Verfü- gung. Diese werden über die Schulen, die Stadtver- waltungen sowie zahlreiche ortsansässige Geschäfte in Florstadt verteilt und können ebenfalls zur Anmeldung ge- nutzt werden. Wichtig: Der Anmeldeschluss für das Ferienprogramm ist am 22. Juni 2025. Eine recht- zeitige Anmeldung wird emp- fohlen, da viele Veranstal- tungen nur begrenzte Plätze bieten. Die Jugendpflege 4.0 freut sich auf viele motivierte Teil- nehmerinnen und Teilnehmer und wünscht allen Kindern und Jugendlichen schon jetzt einen tollen und erlebnisrei- chen Sommer! Jugendpflege 4.0 Sommer, Sonne, Ferienprogramm Kinder und Jugendliche aus Florstadt sind zum Mitmachen eingeladen A-Z Putzdienste Putzdienst Wetterau Putzd ienst Wetterau Treppenhausreinigung Sauberkeit mit System! Ob große oder kleine Hauswoche – wir sind Ihr zu- verlässiger Partner für makellos gereinigte Treppen- häuser und Flure. Mit Sorgfalt, Verantwortung und Freundlichkeit sorgen wir für strahlende Sauberkeit, regelmäßig und verlässlich. Wir suchen Verstärkung Minjob, Selbstständigkeit oder Festanstellung! Bitte per E-Mail melden an info@putzdienst-wetterau.de . A-Z Putzdienste UG (haftungsbeschränkt) Niddatal 0151 59444492 www.putzdienst-wetterau.de Gründliche Reinigung Individuelle Lösungen Zuverlässiger Service