Florstadt 6/2023 Juli 2023

Das Monatsjournal Florstadt 5 S TEINBOCK (22.12.-20.01.) Sie machen sich mit Ihrer Zurückhaltung selbst das Leben unnötig schwer: Sie müssen Ihren Gefühlen ein- fach einmal freien Lauf lassen! W ASSERMANN (21.01.-19.02.) Jemand kommt durch sein falsches Spiel Ih- nen gegenüber in Schwierig- keiten. Sehr gut: Wieder ein- mal ist es nicht gelungen, Sie zu übertölpeln. F ISCHE (20.02.-20.03.) Nicht alles gelingt immer auf Anhieb. Das heißt aber nicht, dass Sie unzu- frieden sein müssen. Dicke Bretter bohren dauert halt ein bisschen länger! W IDDER (21.03.-20.04.) Die Erfolge, die Sie in diesem Monat einfahren, beruhen bei Ihnen jetzt weni- ger auf Glück als vielmehr auf solider Planung und Geduld. S TIER (21.04.-20.05.) Ihr schöner Plan erfordert familiäre Harmonie und Entschlossenheit. Nur wenn alle bereitwillig mitzie- hen, kann die Verwirklichung gelingen. Z WILLINGE (21.05.-21.06.) Einfallsreich malen Sie sich den schnöden All- tag bunt. Das macht sicher Spaß, aber Sie sollten dabei den Bezug zur Realität nicht verlieren. K REBS (22.06.-22.07.) Nichtstun, einfach einmal faulenzen – das wird Ihnen jetzt ganz guttun. So können Sie endlich wieder Energie neu auftanken. L ÖWE (23.07.-23.08.) Von Ihren Konkur- renten werden Sie um Ihren Ideenreichtum beneidet – und so manch einer gibt das Ren- nen schon auf, bevor es ge- startet wird. J UNGFRAU (24.08.-23.09.) Sie kommen kaum zur Ruhe. Erzwingen Sie sich zur Monatsmitte eine klei- ne Verschnaufpause – sonst kann Ihr Vorhaben nicht ge- lingen! W AAGE (24.09.-23.10.) Sie sind jetzt in der Lage, sich argumentativ ei- nem bisherigen Widersacher gut verständlich zu machen. Zeigen Sie sich flexibel! S KORPION (24.10.-22.11.) Jemand will an- scheinend nicht halten, was er Ihnen versprochen hat. Gut, dass Sie sich ohne das Wis- sen dieser Person zusätzlich abgesichert haben. S CHÜTZE (23.11.-21.12.) Ihre Anstrengungen haben sich gelohnt, das lässt sich jetzt schon sagen. Mit ein bisschen Glück übertreffen Sie sogar Ihre eigenen Erwar- tungen. Die Horoskop-Ecke Tierarztpraxis an den Nidderwiesen Am Steinweg 18-20 61130 Nidderau Telefon: 06187-27300 info@tierarztpraxis-nidderwiesen.de Mo. 8-13 und 15-17.30 Uhr • Di. 11-13 und 15-18 Uhr Mi. 15-18 Uhr • Do. 11-13 und 15-18 Uhr • Fr. 8-13 Uhr TAG der OFFENEN TÜR Samstag, 10. Oktober 2020 von 11.00 - 18.00 Uhr Wir freuen uns auf Sie mit Kuchen, Kaffee & Getränken. Wickstädter Straße 61a · 61197 Nieder-Florstadt Fach- und Meisterbetrieb seit 1993 Ihr Fachgeschäft in Florstadt & Umgebung Beratung · Verkauf · Ausführung Dienstleistungen Öffnungszeiten: Di. 9.00 - 18.00h · Sa. 10.00 - 16.00h Weitere Termine n. t elefonischer Vereinbarun g Öffnungszeiten: Di. 9.00 - 13.00 & 15.00 - 18.00h Sa. 10.00 - 14.00h. Weitere Termine n. Vereinbarung Ihr Fachgeschäft in Florstadt & Umgebung Wickstädter Straße 61a · 61197 Nieder-Florstadt 06035 6026286 · info@rundumdenraum.de Fach- & M ist r etrieb seit 1993 Beratung · Verkauf · Ausführung · Dienstleistungen Gardinen · Stangen un Schienen Sonnen- und Sichtschutz · Bodenbeläge Insektenschutz · Tapezieren und Streichen Entrümpelung und Entsorgung Im Innenraum ist diese Situati- on, für Haustiere und Kleinkin- der schnell lebensgefährlich, da sie nicht dazu in der Lage sind ihre rasant ansteigende Körper- temperatur zu regulieren. Für unsere Tiere droht eine Überhit- zung, die zum Tod führen kann und für die manches Mal eine Hilfe zu spät kommt. Auch ein leicht geöffnetes Fenster oder Parken im Schatten kann dies nicht verhindern. Manchmal kommt dann jede Hilfe zu spät. Der Körper kann zwar kurzzeiti- ge Temperaturanstiege regulie- ren und bis zu einem gewissen Maß auch tolerieren (z. B. bei Fieber), aber ab einer Tempe- ratur von 41 °C beginnen die körpereigenen Proteine zu zer- fallen. Das hat massive Folgen für die lebenserhaltenen Kör- perfunktionen. Welche Symptome zeigt ein Haustier bei einemHitzschlag Zu den möglichen Symptomen zählen: Gleichgewichtsstörun- gen, Unruhe, Panik und so lange die Tiere noch können vermehr- tes Bellen / Miauen. Bei stärke- ren Symptomen kommt es zur Teilnahmslosigkeit, Krämpfen, exzessives Hecheln, Speichel- fluss, rote Zunge & Schleimhäu- te, Erbrechen, Durchfall, eine Anzeige gesteigerte Herzfrequenz und natürlich eine erhöhte Körper- temperatur. Bei Tieren mit zum Beispiel kardiologischen Vorer- krankungen und besonders al- ten oder jungen Patienten, kann der Körper noch schlechter den Temperaturanstieg regulieren und die Symptome treten we- sentlich früher auf. Ein Hitzschlag ist immer ein NOTFALL - Bitte denkt also daran und lasst eure Tiere bei solchen Temperaturen nicht im Auto zurück! Welche Erste-Hilfe-Maßnah- men können direkt vor Ort eingeleitet werden Unerlässlich ist das Heraus- nehmen aus dem aufgeheizten Auto – am besten ein Schat- tenplätzchen suchen oder mit Decken, Jacken oder einem T-Shirt einen Sonnenschutz improvisieren. Wenn der Halter vom Auto nicht schnell gefun- den werden kann, sollte die Po- lizei kontaktiert werden. Wichtig ist, das dem Tier, sofern es noch schlucken kann, Was- ser angeboten wird. Weiterhin kann mit kalten Umschlägen um die Beine, zwischen den Innenschenkeln oder den Ach- seln versucht werden, eine Lin- derung zu schaffen. Außerdem kann ein vorsichtiges Übergie- ßen mit Wasser von Hals, Hals- unterseite und Rücken die Kör- pertemperatur gesenkt werden. Die gutgemeinte Idee, den Pa- tienten z.B. in einen nahgele- genen Teich zu werfen, damit er schnell abkühlt, kann damit leider einen Schock verursa- chen. Daher muss das Senken der Körpertemperatur immer in kleinen Schritten erfolgen. Auch Kühl-Gefrierakkus soll- ten nie direkten Kontakt zu Haut haben, sondern immer in eine schützende Stoffschicht eingewickelt sein, damit es zu keiner Gefrierbrandverletzung der Haut kommt. In jedem Fall sollte umgehend ein Tierarzt kontaktiert werden, der weite- re Hilfestellungen leisten und weitere Maßnahmen wie Infu- sionen ergreifen kann. Kommt alle gut durch den Sommer und vergesst nicht, dass auch der Asphalt sehr heiß werden kann und zu Brandverletzungen an den Pfoten führen kann. Ihr Team der Tierarztpraxis an den Nidderwiesen Tier rztpraxis an den Nidderwiesen Achtung - Hitzefalle Auto Der Innenraum von Autos kann sich in der Sonne extrem aufheizen – und das schon bei vermeintlich milderen Temperaturen. Nicht selten können auf der Motorhaube Spiegeleier gebraten werden. erklärt Ferdinand Munk, Steigtechnik- Experte aus Günz- burg: „Die Leitern sollten über robuste Stufen- beziehungs- weise Sprossen- Holmverbindungen, ausreichend große Standplattformen und passendes Zu- behör verfügen.“ Während sich Leitern für punk- tuelle Arbeiten auf festem, ebenem Untergrund eignen, sind bei großflächigen Arbeiten etwa an der Fassade mobile Kleingerüste oder Arbeitsdielen gefragt. Neben Sicherheit bie- ten sie Bewegungsfreiheit und Platz für Farbeimer und Co. In- fos: www.steigtechnik.de . Dachrinnen reinigen: Mit einer Mehrzwecklei- ter geht das besonders sicher. Foto: djd-k/Munk Günzburger Steigtechnik (djd-k). Glühbirnen wechseln, Fenster putzen, Decken und Wände streichen oder Regen- rinnen säubern und Obst ern- ten: Wer sicher aufsteigen will, braucht eine Leiter mit festem Tritt. „Für jede Tätigkeit gibt es das passende Arbeitsgerät. Mehr- und Vielzweckleitern sind wahre Verwandlungskünstler“, Für jeden Einsatz die passende Leiter Für unterschiedliche Tätigkeiten gibt es unter- schiedliche Leitern und Gerüste