Florstadt 07/2020 September 2020

Das Monatsjournal Florstadt Nummer 7 September 2020 Jahrgang 5 Florstadt Das kostenlose Monatsjournal für alle Stadtteile Florstadts und Dorn-Assenheim www.monatsjournal.de  Reisecenter Florstadt Willy - Brandt - Str. 2 · 61197 Florstadt 06035 971201 · info@reisecenter-florstadt.de Mo. bis Fr.: 9.00 - 13.00 u. 14.00 - 18.30 Uhr Sa.: 9.00 - 13.00 Uhr BESTE BERATUNG FÜR IHREN URLAUB A. Gärten Garten- und Landschaftsbau Baumpflege Inh. André Schmidt 61194 Niddatal-Assenheim Mobil: 0152 28891542 E-Mail: info@a-gaerten.de Web: www.a-gaerten.de Bei Sturmschäden auch sonntags • Erd-, Feuer- und Seebestattungen • Waldbestattungen • Überführungen • Erledigung aller Formalitäten • Gesamtorganisation Tag und Nacht für Sie zu erreichen. Auch an Sonn- und Feiertagen. 61197 Florstadt | Niddastraße 9 | Tel.: 06035 / 9671010 info@bestattungsinstitut-winter.de | www.bestattungen-winter.net FLORSTÄDTER BESTATTUNGSHAUS WINTER & HELLER Wir beraten Sie zum Thema Bestattungs- vorsorge. Entlasten Sie sich und Ihre Angehörigen. ABSCHIED OHNE SORGEN! FINANZIELLE www.tierarzt-niddatal.de Tierarztpraxis Dr. Stephanie Tascher Mo., Mi., Do. u. Fr. 9 - 12 Uhr, Mo. - Fr. 16 - 19 Uhr Auch Hausbesuche sind möglich! Am Hain 10 ∙ 61194 Niddatal-Assenheim Tel. 06034 9396866 ∙ Notruf 0160 90310833 Terminsprechstunde PRAXIS FÜR PSYCHOTHERAPIE Rosemarie Christensen Heilpraktikerin Psychotherapie www.kraftschöpfen.de Niddatal - Assenheim Tel.: 0 60 34 - 93 95 75 • Burnout • Tinnitus • Schmerz • Depressionen • Angst • Schlafstörung Daniel Gleixner Inhaber Rosbach 61191 E-Mail: info@gleixner-bedachung.de Web: www.gleixner-bedachung.de Telefon: 06007 / 9393288 · Mobil: 0172 / 9647444 Bernhard Grieß Dachdeckermeister Meisterbetrieb Meisterbetrieb Gleixner Bedachung Qualität ERSCHAFFEN Meisterbetrieb Telefon: 0 60 07 / 93932 8 Mobil: 01 78 / 5 20 13 54 Steildach Flachdach Spengler Sturmschäden-Reparaturen Dachwartung Dachfenstereinbau Selbständige Bilanzbuchhalterin und Steuerfachwirtin übernimmt für Sie das Buchen der laufenden Geschäftsvorfälle gemäß § 6 Nr. 3 und Nr. 4 StBerG. Melanie Kastl 06035 9037094 Jammern über Hitze statt umdenken! Garten, Ausflüge ins Freibad oder an den Badesee zauber- ten „Südsee-Flair“ in die Fe- rienwochen. Der Verzicht auf die Urlaubsreise fiel da nicht ganz so schwer. In diesem Sinne - viel Spaß bei der Lektüre wünscht Ihr Florstadt Journal! tig trinken«, »Siesta halten«, »Kleidung anpassen« oder »Sommerzeit ist Früchtezeit«. Schaut an, so geht das also! Wir müssen doch nur mal in den Süden schauen. Dort wer- den die kleinen Nachteile, die die Hitze mit sich bringen, mit angepasster Tagesplanung, Kleidung etc. - und das richtig eingesetzt - ausgeglichen. Eine weitere positive Seite war für diejenigen unter uns, die ihren Urlaub zu Hause ver- bringen mussten oder wegen Corona zu Hause verbringen wollten - denn die wähnten sich in südlichen Gefilden. Aufenthalt im aufgepeppten Puuh! Waren das wieder ein paar heiße Tage! Ich weiß, ich weiß - jetzt nicht auch noch über‘s Wetter schreiben! Aber ich möchte weder über die heißen Tage jammern noch die Bauern bemitleiden, die ihr unternehmerisches Risiko, in Sachen Klima, tragen müssen. Es scheint, als wären wir ent- weder schlecht vorbereitet auf wärmeres Wetter oder einfach zu unerfahren. In Frankfurt sah ich ein Schild mit der versuchten, lustigen Rechtfertigung „Hitzefrei“ - und das nachmittags um 16 Uhr. Der Laden war tatsächlich geschlossen! Der Tenor in diesem Sommer war: Die Temperaturen sind für unser Wärmeempfinden nicht auszuhalten. Dazu noch die verdörrten Pflanzen, Auswir- kungen in der Landwirtschaft und in manchen Regionen Hessens sogar Wasserman- gel. Naja, so unwahr ist der Tenor zwar nicht - doch müssen wir immer alles gleich machen, egal ob es 20 oder 35 Grad sind? Genau so bescheuert sind wir nämlich, wir strömen in den Mittagspausen bei 35 Grad auf die Straßen und nach 20 Uhr bei angenehmen 23 Grad verstecken wir uns im Wohn- zimmer. Und damit zurück zum Schild - glauben wir denn, das Bür- ger in Afrika oder subtropi- schen Gebieten nicht arbeiten gehen. Als seltene Attitüde ist das Schild aber hierzulande erfrischend. Titelseiten säumen sich mit Hinweisen, wie »Rich- Highlights in dieser Ausgabe: - Horoskop ... S. 3 - Haus- & Garten ... S. 4 + 5 - Vogelburg Gewinnspiel ... S. 6 - Sternecke ... S. 8 Social Media Mark Flyer, Visitenk arte Sc�ilder � �e�seiten � Cre tiva R W E R B E A G E N T U R & V E R L A G w ww. c r e a t i v a . i n f o R Social Media Marketing Flyer, Visite karten etc. Sc�ilder � �e�seiten � �estaltung Crea tiva R W E R B E A G E N T U R & V E R L A G SOCIA MEDIA S H L D R W BSEITEN E PR NT I L O G O 1 2 3 4 5 Lösung: 1 2 3 4 5 Telefon 06187 9946199 E-Mail info@crea tiva.info R www.crea tiva.info R