Florstadt 08/2020 Sept./Okt. 2020

Das Monatsjournal Florstadt Nummer 8 September/Oktober 2020 Jahrgang 5 Florstadt Das kostenlose Monatsjournal für alle Stadtteile Florstadts und Dorn-Assenheim www.monatsjournal.de  a Reisecenter Florstadt Willy - Brandt - Str. 2 · 61197 Florstadt 06035 971201 · info@reisecenter-florstadt.de Mo. bis Fr.: 9.00 - 13.00 u. 14.00 - 18.30 Uhr Sa.: 9.00 - 13.00 Uhr BESTE BERATUNG FÜR IHREN URLAUB A. Gärten Garten- und Landschaftsbau Baumpflege Inh. André Schmidt 61194 Niddatal-Assenheim Mobil: 0152 28891542 E-Mail: info@a-gaerten.de Web: www.a-gaerten.de Bei Sturmschäden auch sonntags • Erd-, Feuer- und Seebestattungen • Waldbestattungen • Überführungen • Erledigung aller Formalitäten • Gesamtorganisation Tag und Nacht für Sie zu erreichen. Auch an Sonn- und Feiertagen. 61197 Florstadt | Niddastraße 9 | Tel.: 06035 / 9671010 info@bestattungsinstitut-winter.de | www.bestattungen-winter.net FLORSTÄDTER BESTATTUNGSHAUS WINTER & HELLER Wir beraten Sie zum Thema Bestattungs- vorsorge. Entlasten Sie sich und Ihre Angehörigen. ABSCHIED OHNE SORGEN! FINANZIELLE TAG der OFFENEN TÜR Samstag, 10. Oktober 2020 von 11.00 - 18.00 Uhr Wir freuen uns auf Sie mit Kuchen, Kaffee & Getränken. Wickstädter Straße 61a · 61197 Nieder-Florstadt 06035 6026286 · info@rundumdenraum.de Fach- und Meisterbetrieb seit 1993 Ihr Fachgeschäft in Florstadt & Umgebung Beratung · Verkauf · Ausführung Dienstleistungen Öffnungszeiten: Di. 9.00 - 18.00h · Sa. 10.00 - 16.00h Weitere Termine n. telefonischer Vereinbarung Upps - wir haben die jungen Leute vergessen! Bevölkerungsgruppen schon gegenwärtig. Aber das in dem Alter Weisung und Verwirkli- chung gelegentlich auseinan- der liegen ist nichts Neues. Zudem müssen wir uns auch hinterfragen, ob wir nicht die jungen Leute vernachlässigt haben. An alle wurde gedacht, seien es die Unternehmer, die armen Erwachsenen im Homeoffice, die abgeschot- teten Senioren und für unsere ganz Kleinen wurde von den Kita-Teams etwas Spiel und Spaß organisiert. Schulen, Discos, Jugend- clubs, Vereinssport oder das Treffen draußen wurden gleich zu Beginn der Pandemie ge- schlossen oder untersagt. Eine Alternative gab es nicht, außer der Handygebrauch und selbst der wurde we- gen der verpönten Vielnut- zung versucht zu maßregeln. Der Tenor war und ist: Es kann doch nicht so schlimm sein, mal ein Jahr auf Partys etc. zu vezichten. Das sehen wir wohl wirklich so, aber für eine 16-jährige ist gefühlt ein Jahr so lang wie für eine 40-jährige ein Jahrzehnt. Wir haben also tatsächlich eine ganze Altersgruppe vergessen bei den Coronaerleichterungen und wundern uns nun, warum die jungen Leute es satt haben und Grenzen überschreiten. Lesen Sie mal jeden Appell und jede neue Vorschrift mit der Emphatie für unsere jun- gen Menschen. Danach fällt es uns leicht, beispielsweise eine kleine, ordnungsgemäße Party zu organisieren. In diesem Sinne - viel Spaß bei der Lektüre wünscht Ihr Florstadt Journal Geduld und Disziplin zahlen sich aus ... ... auf welche Weise fragen sich die knapp zehn Millionen in Deutschland lebenden Tee- nies, Jugendlichen und jungen Erwachsenen. Uns geht es doch immer bes- ser, als irgendwem, irgendwo anders in der Welt - warum sollte sich dies in Zeiten Coro- nas ändern? Binsenweisheiten wie die mit dem Dach über dem Kopf, das Essen auf dem Teller, die schlimmen Naturkatastro- phen oder die schrecklichen Kriege auf der Welt kennen die Kids schon von klein auf. Also, das Argument, wir kön- nen froh sein ... ist zwar wahr, dennoch ist es für die fast zehn Millionen 13 bis 24-jährigen nicht genug, um die erwartete Selbstkontrolle durchweg zu bewältigen. Und das verstehen wir nicht? Was haben wir früher gedacht, als uns unsere Eltern mit sol- chen Monologen nervten - er- innern Sie sich? Damit sollen natürlich nicht be- denkliche Par- tys oder das Nichttragen von Masken gerechtfertigt werden. Aber wir kön- nen für das Stöhnen oder das sorglose, revolutionäre Getue etwas Verständnis au f b r i ngen . Bei Gesprä- chen mit den jungen Leu- ten ist das Bewußtsein für die zu schützenden Highlights in dieser Ausgabe: - Horoskop ... S. 3 - Beauty &Wellness ... S. 4 - Burg Frankenstein Gewinnspiel ... S. 6 - Sternecke ... S. 7 Hofgut am Mühlbach Reitunterricht für Kinder, Jugendliche & Erwachsene Pferdephysiotherapie · Pferdepension Außenliegend 34 61194 Niddatal 0176 32258415 info@hofgut-muehlbach.de www.hofgut-muehlbach.de