Florstadt 11/2022 Dez. 2022/Jan. 2023

Das Monatsjournal Florstadt Metallbauermeister Hanauer Straße 15 - 61194 Niddatal Tel.: 0176 48008020 · E-Mail: seegermetallbau@gmail.com Designs in Metall · Individuallösungen Treppen · Geländer · Tore · Überdachungen Stahlbau · Restaurierungen Schweissarbeiten und Laserzuschnitte Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr 2023 Nah - Kompetent - Günstig 24 Stunden Notdienst ☎ 06047-343 87 21 Abflussreinigung-Zahn.de Kanal TV-Untersuchungen - Kanalreparatur Kanaltechnik Zahn GmbH 63674 Altenstadt Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr 2023 Individuell gestaltete Kerzen für alle Anlässe und Gelegenheiten Katja Kühnle Telefon: 0 60 35-96 75 91 kuehnle.florstadt@freenet.de Entenfang 2 61197 Florstadt / Staden Katjas Kerzenwerkstatt Ich wünsche ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2023 Mo. Ruhetag Di. - Sa. 17.00 - 23.00 Uhr So. & 11.00 - 14.00 Uhr Feiert. 17.00 - 23.00 Uhr Jozo Rosandic Hasenbeunde 2 63691 Ranstadt 06041 5218 KROATISCH-DEUTSCHE KÜCHE Das Bürgerhaus-Team wünscht schöne Weihnachtstage und ein gesundes neues Jahr 2023 Das traditionelle Weihnachtsessen im Croatia findet am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag statt, wir freuen uns auf eure Reservierung. RESTAURANT Im Bürgerhaus OBER- MOCKSTADT Gut betreut im eigenen Zuhause Jetzt Informationsmappe anfordern: 0604796140 Krankenpflege Hausnotruf spezielle Behandlungspflege Betreuungsleistungen Essen auf Rädern 24 Stunden Bereitschaftsdienst! Pflegedienst Wirsing · 63674 Altenstadt Vogelsbergstr. 46 · pflegedienst-wirsing.de i i anfordern: 0604796140 Krankenp ege Hausnotruf s eziel e Be a l gs ege Betre gsleist ge Es e a f Rä er 24 St e Bereitschaftsdienst! P egedienst Wirsing · 63674 Altenstadt Vogelsbergstr. 46 · pflegedienst-wirsing.de Wir sagen „Danke“ und wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2023 Hanau Str. 32 · Zu Beginn der aktuellen Run- de hatten sich die Mitglieder des TTC Florstadt zweimal in geselliger Runde getroffen, um ihre Meister- und Auf- stiegsmannschaften zu feiern sowie diverse Ehrungen an den Mann bzw. die Frau zu bringen. Die Spieler der beiden Meis- terteams und Aufsteiger in die Bezirksklasse bzw. Kreisliga sowie die des Tabellenzweiten und Aufsteiger in die Bezirks- liga wurden vom Verein mit Urkunden und Handtüchern bedacht. Langjährig aktive Spielerinnen und Spieler erhielten Spieler- verdienstnadeln des HTTV, wobei diesmal Markus Preu- ßer und Karl-Jürgen Schreitz (Spielerverdienstnadel in Gold 40) sowie Ralf Böhm (Gold 30) auf die meisten Jahre kamen. Eine Ehrenurkunde vom HTTV für mehrjährige verdienstvolle Tätigkeit im Tischtennissport erhielten Bettina Hess, Stefan Koch und Silke Schneider; eine Ehrennadel in Bronze ging an Stefan Becker, je eine in Silber wurde Gunnar Götz und Karl-Wilhelm Kliehm ver- liehen. Mit der Ehrennadel in Gold mit Kranz ging die höchste Auszeichnung an Karl-Heinrich Albus. Für langjährige Vorstandsarbeit gab es Urkunden vom LSB. Diese gingen in diesem Jahr an Marco Bianchi (seit über 20 Jahren Gerätewart), Jürgen Hess (seit mehr als 20 Jahren in diversen Vorstandsämtern, meist im Jugendbereich) und Kurt Koch, dem für mehr als 40 Jahre im Vorstand die Eh- rennadel in Bronze verliehen wurde. Letzterer kam dann noch in den Genuss einer besonderen Ehrung durch den Verein. Kurt Koch wurde (aufgrund sei- nes Urlaubs erst mit Verzögerung) in den Kreis der Ehrenmit- glieder des TTC Flor- Tisch-Tennis-Club Florstadt e.V. Ehrungen beim TTC Florstadt Kurt Koch Ehrenmitglied stadt aufgenommen. Koch ist eines der Gründungsmitglie- der von 1980 und war schon in der ersten Stunde im Vorstand des TTC. Angefangen hatte er als 2. Vorsitzender, wurde dann nach einem Jahr Pause Damenwart und schließlich wieder 2. Vorsitzender; seit 1988 ist er als Organisations- leiter im Vorstand aktiv und für das leibliche Wohl zustän- dig. Bis heute hat er 41 Jah- re Vorstandsarbeit geleistet und ist damit am längsten im Vorstand des TTC Florstadt. Dafür dankte ihm sein Sohn Stefan, der in seinem zweiten Jahr an der TTC-Spitze steht, und ernannte ihn zum Ehren- mitglied des Ver- eins. Bei einer Ehrung anlässlich des 10-jährigen Ver- einsjubiläums hatte Kurt Koch v e r sp rochen , dass er auch künftig dafür sor- gen wolle, dass beim TTC nie- mand unter Hun- ger oder Durst zu leiden habe. Die- ses Versprechen hat er bis heute gehalten. Einige der TTC-Mitglieder, die für den sportlichen Aufstieg, die langjährige Ausübung des Tischtennissports oder die Mitarbeit im Vorstand ausgezeichnet wurden Der 1. Vorsitzende Stefan Koch (links) mit dem Ehrenmitglied Kurt Koch