Karben 5/2022 Juni 2022

Nah - Kompetent - Günstig 24 Stunden Notdienst ☎ 06047-343 87 21 Abflussreinigung-Zahn.de Kanal TV-Untersuchungen - Kanalreparatur Kanaltechnik Zahn GmbH 63674 Altenstadt 060 47-343 87 21 In der Region - für die Region! GLASFASER FÜR KARBEN www.yplay.de Sichern Sie sich bis zum 30.06. Ihren kostenlosen Hausanschluss! Frist verlängert! Wartweg 1 61206 Wöllstadt • Erd-, Feuer-, See- und Waldbestattungen • Überführungen • Übernahme aller Formalitäten • Gesamtorganisation • Bestattungsvorsorge GEMEINSAM DEN LETZTEN WEG BEGLEITEN kontakt@bestattungshaus-heller.de www.bestattungshaus-heller.de IHR BESTATTER IN DER REGION Mobil 0157 73639246 Tel. 06034 / 9397105 TAG & NACHT FÜR SIE ERREICHBAR Vom 25. bis zum 26. Juni 2022 findet der 181. Klein-Kärber- Markt statt. Nach zwei Jahren Corona-Pause ist die Vorfreu- de groß, dass das Stadtfest wieder zurück ist. Doch nicht nur das: Im Jubiläumsjahr „50 Jahre Karben“ trumpft der Klein-Kärber-Markt mit einem neuen Konzept auf, das alte Traditionen wiederbelebt. Über viele Jahre fand der Klein-Kärber-Markt als Stra- ßenfest in der Rathausstraße statt, doch sein Ursprung liegt eigentlich woanders, nämlich im Hissigwald. Der große Festplatz gegenüber vomGünter-Reutzel-Sportfeld war über viele Jahrzehnte der traditionelle Ort des Klein- Kärber-Marktes. Dort war der Jahrmarkt ein Festtag für ganz Karben mit großem Feuerwerk zum Abschluss, sogar die Schulen hatten am Markt-Montag zu, erinnern sich die Organisatoren. Doch Streitigkeiten beendeten die- se Tradition und der Klein- Kärber-Markt wechselte in die Rathausstraße, in der er fortan rund 25 Jahre immer im Sommer zum geselligen Beisammensein mit Bühnen- programm einlud. Doch in diesem Jahr soll der Markt wieder im alten Glanz im Hissigwald erstrahlen. Die Marktgemeinschaft, beste- hend aus Mitgliedern des FC Karben, des Obst- und Gar- tenbauvereins und einigen Privatpersonen, fährt dafür Großes auf. So wird es in diesem Jahr in Klein-Karben auch wieder Fahrgeschäfte wie ein Autoscooter und ein Raketen-Karussell geben. Zudem sorgt am Samstag- Abend ein DJ für gute Stim- mung und selbstverständlich wird für reichlich Essen und Trinken gesorgt sein. Viele Vereine haben dafür schon ihre Beteiligung zugesagt und werden sich beim Klein-Kär- ber-Markt präsentieren. Erstmals seit vielen Jahren wird es an neuer-alter Stelle auch wieder ein Festzelt ge- ben. Passend dafür begann die Stadt Karben in der ver- gangenen Woche die Bo- denarbeiten, für den neuen befestigten Untergrund im Hissigwald. Diese werden pünktlich zum Klein-Kärber- Markt fertig sein. Nach dem Markt wird der Boden dann zu einer Multifunktionsfläche für verschiedene Ballsportarten erweitert. Die Vorfreude bei den Or- ganisatoren ist ebenso groß wie bei den Menschen in Klein-Karben, die zwei Jahre lang ohne ihren Fest- tag auskommen mussten und ihn nun in neuer Größe erleben dürfen. Gleich- zeitig werden die Anwohner der Rathausstraße entlastet. Seit Januar plant die Marktgemein- schaft nun schon die diesjährigen Festtage, Vereine die spontan noch Anregungen ha- Stadt Karben Zurück zur alten Größe Mit Fahrgeschäften und großem Festzelt findet der Klein-Kärber-Markt 2022 wieder im Hissigwald statt Angelika Berg und Marc Engelken von der Marktgemein- schaft freuen sich darauf, dass vom 25. bis zum 26. Juni der Hissigwald zum Festplatz wird. ben mit welchen Aktionen sie sich beteiligen wollen, können sich gerne noch per Mail an klein-kaerber-markt@mail.de bei der Marktgemeinschaft melden.