Karben 5/2022 Juni 2022

2 Innenausbau nach Maß Einbauschränke Fenster & Türen Geschäftseinrichtungen 0HLVWHUEHWULHE VHLW 6FKUHLQHUHL ‡ ,QQHQDXVEDX In familiärer Atmosphäre beraten wir Sie gerne in allen Fragen rund um die Bestattung Ihrer geliebten Angehörigen. Eine pietätvolle und vertrauliche Organisation der Beisetzung sowie eine würdevolle Begleitung sind für uns maßgeblich. 61184 Karben • Haingasse 28 Tel. 06039 - 3431 • Fax 06039 - 41580 eMail: Schreinerei-Emmerich@t-online.de www.schreinerei-emmerich.de www.pietät-karben.de In familiärer Atmosphäre beraten wir Sie gerne in allen Fragen rund um die Bestattung Ihrer geliebten Angehörigen. Eine pietätvolle und vertrauliche Organisation der Beisetzung sowie eine würdevolle Begleitung sind für uns maßgeblich. Innenausbau nach Maß Einbauschränke Fenster & Türen Geschäftseinrichtungen 0HLVWHUEHWULHE VHLW 6FKUHLQHUHL ‡ ,QQHQDXVEDX In familiärer Atmosphäre beraten wir Sie gerne in allen Fragen rund um die B stattung Ihrer geliebten Ang hörigen. Ein pietätvolle und vertrauliche Organisation der Beisetzung sowie eine würdevolle Begleitung sind für s maßgeblich. 61184 Karben • Haingasse 28 Tel. 06039 - 3431 • Fax 06039 - 41580 eMail: Schreinerei-Emmerich@t-online.de www.schreinerei-emmerich.de www.pietät-karben.de 61184 Karben • Haingasse 28 Tel.: 06039 3431 • Fax: 06039 41580 E-Mail: pietaet-emmerich@t-online.de Innenausbau nach Maß Einbauschränke Fenster & Türen Geschäftseinrichtungen 0HLVWHUEHWULHE VHLW 6FKUHLQHUHL ‡ ,QQHQDXVEDX fa iliär Atmosph r beraten wir Sie g rne i allen Fragen ru d um die Bestattung Ihrer geliebten Angehörigen. ine pietätvolle und vertrauliche rganisation der Beisetzung sowie eine würdevolle Begleitung sind für uns maßgeblich. 61184 Karben • Haingasse 28 Tel. 06039 - 3431 • Fax 06039 - 41580 eMail: Schreinerei-Emmerich@t-online.de www.schreinerei-emmerich.de r e www.pietät-karben.de Im Trauerfall jederzeit für Sie da! 06039 3431 61138 Niederdorfelden, Saalburgstr. 5 Tel. 06101 3061 · Fax 06101 33312 www.schenk-gmbh.de FENSTER Kunststofffenster Holzfenster Haustüren Rollladen Einbruchschutz INNENAUSBAU Einbauschränke Innentüren Trennwände in Holz Reparaturen Laminatböden S TEINBOCK (22.12.-20.01.) Veränderungen bah- nen sich an: Doch bevor Sie sich entscheiden, ob und wie Sie sich einbringen, sollten Sie die Lage noch ein wenig be- obachten. W ASSERMANN (21.01.-19.02.) Handeln Sie nicht unüberlegt! Momentan be- steht die unglückliche Ten- denz zu Missgeschicken, wenn Sie Dinge anpacken, die Sie nicht beherrschen. F ISCHE (20.02.-20.03.) Die aktuelle Plane- tenkonstellation verstärkt Ih- ren Charme. Mit Leichtigkeit gelingt es Ihnen, mit inter- essanten Menschen ins Ge- spräch zu kommen! W IDDER (21.03.-20.04.) Jemand will Ihnen offensichtlich sein Herz zu Füßen legen. Die Frage ist le- diglich, ob das auch Ihr sehn- lichster Wunsch ist … S TIER (21.04.-20.05.) Romantik und Sinn- lichkeit sind angesagt! Lassen Sie alle Vernunftüberlegungen beiseite und öffnen Sie sich den Wünschen Ihres Partners. Z WILLINGE (21.05.-21.06.) Ein Richtungswech- sel bringt zwar Mehrarbeit, aber es wird nicht zu Ihrem Schaden sein, wenn Sie am Ball bleiben – oder gar vor- weggehen! K REBS (22.06.-22.07.) Im beruflichen Be- reich sollten Sie sich zur Zeit nicht zu viel vornehmen: Erfül- len Sie Ihre Pflicht, das sollte reichen. L ÖWE (23.07.-23.08.) Man mag Sie so, wie Sie sind. Würden Sie sonst im Alltag so umschwärmt? Genießen Sie das tolle Ge- fühl – statt in Selbstzweifeln zu baden. J UNGFRAU (24.08.-23.09.) Sie sollten reinen Tisch machen. In letzter Zeit hat sich zu vieles angesam- melt, was stört. Haben Sie den Mut, die Probleme offen anzusprechen. W AAGE (24.09.-23.10.) Sie haben eine echte Spürnase für neue Chancen und Entwicklungen: Lassen Sie sich von einer bestimmten Fährte nicht abbringen – die ist Gold wert! S KORPION (24.10.-22.11.) Sie sind auch in die- sen Wochen unermüdlich. Da ist es kein Wunder, dass Sie eine kleine Anerkennung er- halten, über die Sie sich freu- en dürfen. S CHÜTZE (23.11.-21.12.) Obwohl Sie eine Fül- le an Erfolgen feiern konnten, ist Ihr Selbstvertrauen nicht gewachsen. Sehen Sie das Le- ben doch ein wenig positiver! Die Horoskop-Ecke sehen. Die Karbenerin setzt sich seit nunmehr 10 Jahren dafür ein, dass die Nidda in Karben mit spannenden Erlebnispunkten bereichert wird. Viele schöne Orte, wie der Skatepark, die Niddater- rasse am Rathaus oder beim KSV und viele kleinere Plätze zum Pause machen, konnten in den vergangenen Jahren bereits realisiert werden. Mit dem Sportgerätepark auf dem alten Fußballplatz in Okarben kommt nun ein wei- teres Schmuckstück hinzu. Die Bauarbeiten wurden von Faik Iseni von der Rosbacher Firma „Gartenbau Schmidt“ ausgeführt, für blühende De- tails am Rande sorgte Cynthia Nebel von „Wohnträume“. „Für heute ist ein Traum in Er- füllung gegangen“, schwärmt Gerti Hilka, „ich hoffe sehr, dass der Park von der Bevöl- kerung und von allen Genera- tionen angenommen wird“. Ihr Dank richtet sich, ebenso wie der Dank von Fachbereichs- leiterin Julin Birkner-Schäfer, an die beiden zuständigen Planer Michael Soborka und Zaklina Vlaski: „Sie stecken so viel Zeit und Muße in die- ses Projekt. Hier sehen wir, was herauskommen kann, wenn Stadtverwaltung und Bürger zusammenarbeiten“, lobt Birkner-Schäfer. Die Eröffnung des Sportparks lassen sich natürlich auch die Okärber Lokalpolitiker nicht entgehen. Ortsvorsteher Se- bastian Wollny ist der Erste, der die Geräte ausprobiert und direkt weiterempfehlen kann. Auch Bürgermeister Guido Rahn schwingt sich sofort auf den Barren. Der Barren kann für verschiede- ne Übungen genutzt werden, ebenso wie die weiteren drei Stationen „Deh- nen“, „Armzug“ und „Liegestüt- ze“. Zwar erklärt eine Schautafel welche Übungen an welcher Stati- on möglich sind, doch selbstver- ständlich bieten sich die Sportge- räte auch an, um nach eigenem Ermessen zu trainieren. Drei weitere Sportgeräte laden dazu ein Sit-ups zu machen oder auf dem Cross-Trainer oder dem Sitzrad gelenk- schonend die Ausdauer zu fördern. Der Park hat rund um die Uhr geöffnet. Stadt Karben Liegestützen, Klimmzüge und Sit-ups Neuer Sportgerätepark in Okarben eröffnet Große Freude bei der Eröffnung des Sportgeräteparks (v.l.): Michael Soborka, Faik Iseni, Julin Birkner-Schäfer, Zaklina Vlaski, Guido Rahn, Sebastian Wollny, Oliver Feyl, Gerald Schulze, Gerti Hilka und Aribert Kroll Bürgermeister Guido Rahn testet sogleich die ersten Geräte Der alte über die Jahre ver- waiste Sportplatz liegt nur wenige Meter neben der Nid- da. Bisher hatte dort bereits der Karbener Petanque-Club sein Domizil eingerichtet, nun bereichert der Sportgeräte- park die Fläche weiter. In den kommenden Monaten soll neben dem Sportgerätepark noch ein Multifunktionsfeld für verschiedene Ballsportarten entstehen sowie auf dem be- nachbarten ehemaligen Hart- platz eine BMX-Bahn/Pump- track. Doch nicht nur auf dem alten Sportplatz werden die Dinge vorangebracht, die Nid- da-Renaturierung in Okarben ist b reits in Planung. Allen voran Gerti Hilka ist die Begeisterung, dass der Sportpark endlich eingeweiht w rden kann, sichtlich anzu- Der frisch eröffnete Sportge- rätepark in Okarben bietet viele neue Möglichkeiten sich kostenlos an der frischen Luft fit zu halten. Auf 550 Quad- ratmetern entstand in den vergangenen sechs Wochen auf dem alten Fußballplatz in Okarben ein Fitness-Areal, das nun Jung und Alt dazu einlädt, der eigenen Fitness etwas Gutes zu tun. 70.000 Euro kostete das Projekt die Stadt, doch di Investitio und der Pl nu gsaufwand haben sich gelohnt, nicht nur weil so Okarben einen neuen Ort zum Zusammenkommen und sportlich sein gewonnen hat, sondern auch w il das Gesamtprojekt „Bewegungs- park für alle Generationen“ nun ein gutes Stück weiter vo- rangebracht werden konnte.