Karben 6/2023 Juli 2023

Nah - Kompetent - Günstig 24 Stunden Notdienst ☎ 06047-343 87 21 Abflussreinigung-Zahn.de Kanal TV-Untersuchungen - Kanalreparatur Kanaltechnik Zahn GmbH 63674 Altenstadt 8 IMPRESSUM Kostenloses Journal für all e Karbener Stadtteile Herausgeber: K & S Typoservice Werner Scheer e. K. Christinenstraße 52 61184 Karben Telefon: 0 60 39 / 93 02 44 Telefax: 0 60 39 / 93 02 45 E-Mail: w.scheer@gmx.de Text und Anzeigen: K & S Typoservice Auflage: 10.000 Exemplare Nächster Erscheinungstermin: 19. KW Groß-Karben Rendel Schloss Bahnhofstraße 1 B 3 K 246 A s i a B is tro D ra c h e n Kloppenheim S-Bahnhof Nidderau Burg-Gräfenrode Okarben Petterweil Seit über 20 Jahren Bahnhofstr. 1 gegenüber Schloss Groß-Karben Richtung Burg-Gräfenrode 06039 48 60 67 www.asia-bistro-drachen.de Innenräume wieder geöffnet! Gerne richten wir Ihre Familien- und Betriebs- feiern in unseren Räumlichkeiten bis zu 20 Personen aus. Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 11 - 15 Uhr u. 17.30 - 21.30 Uhr; So. + Feiertage: 12 - 22 Uhr Samstag Ruhetag Alle Gerichte auch zum Mitnehmen! Delikate Kochkunst der chinesischen, thailändi- schen und vietnamesischen Küche. Heldenberger Str. 3 · 61184 Karben · Tel.: 06039 / 3774 Tag und Nacht für Sie zu erreichen. Auch an Sonn- und Feiertagen. • Erd-, Feuer- und Seebestattungen • Überführungen • Sarglager • Erledigung aller Formalitäten • Bestattungsvorsorge • Gesamtorganisation Bestattungsinstitut Thorsten Winter Anzeigeninfos redakti n@ monatsjournal.de  06187 9946-199 www.Monatsjournal.de Wir beraten Sie gern! Obergasse 6c 61194 Niddatal/Kaichen Telefon: 06187 25196 E-Mail: fgs-schmidberger@t-online.de FGS SCHMIDBERGER FORST- UND GARTENGERÄTE Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 9 - 12 und 15 - 18.30 Uhr, Sa. von 9 - 13 Uhr, Mo. ist Ruhetag. Benzin-Rasenmäher RM 448 TC Starke Mähleistung, viel Komfort: Mit dem radange- triebenen Rasenmäher mähen Sie Rasen ächen bis 1.200 m zügig und leicht. PERFEKTER RASEN. MIT STIHL. ƒ AKTION statt 629 € UVP FGS - Schmidberger Forst- und Gartengeräte Obergasse 6 c 61194 Niddatal Tel.: 06187/25196 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. www.schmidber- ger-niddatal.stihl- haendler.de/ 569 € Benzin-Rasenmäher RM 448 TC Starke Mähleistung, viel Komfort: Mit dem radange- triebenen Rasenmäher mähen Si e Rasen ächen bis 1.200 m zügig und leicht. PERFEKTER RASEN. MIT STIHL. ƒ AKTION statt 629 € UVP FGS - und G Ober 61194 Tel.: 0 Wir fr auf Ih ww ger- hae 569 € Benzin-Rasenmäher RM 448 TC Starke Mähleistung, viel Komfort: Mit dem radange- triebenen Rasenmäher mähen Sie Rasen ächen bis 1.200 m zügig und leicht. PERFEKTER RASEN. MIT STIHL. ƒ AKTION statt 629 € UVP FGS - Schmid und Gartenge Obergasse 6 61194 Niddata Tel.: 06187/25 Wir freuen un auf Ihren Bes www.sch ger-nidda haendler. 569 € Benzin-Rasenmäher RM 448 TC Starke Mähleistung, viel Komfort: Mit de radange- triebenen Rasenmäher mähen Sie Rasen ächen bis 1.200 m zügig und leicht. PERFEKTER RASEN. MIT STIHL. ƒ AKTION statt 629 € UVP FGS - Schmidberger Forst- und Gartengeräte Obergasse 6 c 61194 Niddatal Tel.: 06187/25196 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. www.schmidber- ger-niddatal.stihl- haendler.de/ 569 € Der Betrieb in Karbens ers- ter Bauernhofkita läuft zwar schon seit dem 3. April, den- noch ließen es sich die Erzie- herinnen, Kinder und Eltern nicht nehmen nochmal eine offizielle Eröffnung zu feiern. Und das zu Recht, denn was sie in den zurückliegenden Wochen haben entstehen lassen, ist mehr als beacht- lich. Wo früher nur eine Wiese war, ist heute in jeder Ecke der kindliche Entdeckungsdrang in der Natur zu spüren. Herzstück des Kindergartens ist der große Bauwagen. Im Wichtelwagen finden die Kin- der nicht nur Unterschlupf bei schlechtem Wetter, sondern auch Platz zum Frühstück und zum Mittagessen sowie Regale und Fächer für allerlei spannende Materialien. Fehlt nur noch ein Name: „Wir ha- ben eine Umfrage gemacht, wie der Kindergarten heißen soll. Mein Favorit hat leider nicht gewonnen“, berichtet Rahn und verkündet dennoch zufrieden, dass der neue Bau- ernhofkindergarten den Na- men „Hofhüpfer“ tragen wird. Der Kindergarten auf dem Ge- lände des Bioland Magerhofs in Klein-Karben ist der einzige echte Bauernhofkindergar- ten in ganz Hessen. Rund 140.000 Euro ließ sich die Stadt Karben die Naturgruppe kosten. Die 20 Kinder im Alter von 3 bis 6 Jah- ren treffen sich dort täglich zwi- schen 8 und 14 Uhr, eine längere Betreuungszeit ist für Naturkitas im Wetter- aukreis nicht möglich. Rund um den modernen Bauwa- gen erstreckt sich ein großes Gelände mit eigenen Beeten, einer Streuobstwiese und ei- nem kleinen Hühnerstall mit fünf Hühnern und ihrem Hahn. Nach den ersten Wochen könnend die Hofhüpfer nu auch verkünden, dass sie den Hahn auf den Namen „Snig- gers“ getauft haben. Neben dem Leben auf dem eigenen Gelände werden die Kinder aber auch spielerisch in den Alltag auf dem Mager- hof eingebunden und erkun- den natürlich auch den Wald, die Wiesen und die Felder rund um den Hof. „Es ist uns seit jeher ein Anliegen, Kin- dern den Einblick in die Natur zu geben“, erklärt Landwirt Sebastian Mager, der zufrie- den davon berichtet, dass sich der gemeinsame Alltag mit den neuen Hofhüpfern schnell eingespielt hat. Das betont auch Kindergarten- leiterin Christa Pu- chert: „Am Anfang gab es viele Fragen, aber wir haben hier ein herausragen- des Team, dass es geschafft hat, dass hier unglaublich schnell Leben ein- zieht.“ Das bestätigt auch Fachbereichs- leiterin Heike Herr- mann: „Man merkt, mit wie viel Herz- blut hier gearbeitet wird!“ Stadt Karben Bauernhofkindergarten offiziell eröffnet Naturgruppe trägt den Namen „Hofhüpfer“ Das Jukuz Karben sucht für die Ferienspiele in der Zeit vom 24.7.23 bis z um 4.8.2023 einen Sanitäter. Die Dienstzeiten sind in den zwei Wochen montags bis frei- tags von 8.30 Uhr bis 15.30 Uhr. Die Aufgabe besteht unter anderem darin, Kinder mit kleinen Verletzungen zu versorgen oder Bienensti- che zu behandeln. Interes- sierte sollten Vorkenntnisse im Bereich Sa- nitätsdienst mit- bringen. Bei Rückfragen wenden sich In- teressierte bitte an das Jukuz Karben unter der Telefonnummer (06039) 923190. Sanität r für Ferien- spiele gesucht