Karben 07/2024 August 2024

8 MPRESSUM Kostenloses Journal r alle Karbener Stadtteile Herausgeber: K & S Typoservice Werner Scheer e. K. Christinenstraße 52 61184 Karben elefon: 0 60 39 / 93 02 44 elefax: 0 60 39 / 93 02 45 -Mail: w.scheer@gmx.de Text und Anzeigen: K & S Typoservice uflage: 10.000 Exemplare Nächster Erscheinungstermin: 19. KW Annahmeschluss: 22. April 2020 Groß-Karben Rendel Schloss Bahnhofstraße 1 B 3 K 246 A s i a B is tro D ra c h e n Kloppenheim S-Bahnhof Nidderau Burg-Gräfenrode Okarben Petterweil Na h - Kompetent - Güns tig 24 Stunden Notdienst 50 tart TVP Lauf- reff und Aktiv 60 plus verschoben fang März hatte der Turn- rein 1860 Petterweil e.V. ei neue Sportangebo- , einen Lauftreff und eine ortgruppe für über 6o- rige, angekündigt. Der rgesehene Starttermin r beide Angebote wird n aufgrund der aktuellen rona-Pandemie-Situation rschoben. Der Beginn des uftreff, vorgesehen für den April wird nunmehr auf n 2. Mai verschoben. Die ortgruppe Aktiv 60 plus rtet nicht wie vorgesehen Tel.: 0221 - 46619100 Aus dem vodafone-Netz: 0800 - 7001177 Highspeed-Internet Superschnell surfen mit Telefon-Flat Endlos telefonieren ins Seit über 20 Jahren Bahnhofstr. 1 gegenüber Schloss Groß-Karben Richtung Burg-Gräfenrode 06039 48 60 67 www.asia-bistro-drachen.de Innenräume wieder geöffnet! Gerne richten wir Ihre Familien- und Betriebs- feiern in unseren Räumlichkeiten bis zu 20 Personen aus. Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 11.30 - 15 Uhr u. 17.30 - 21.30 Uhr; So. + Feiertage: 12 - 21.30 Uhr Samstag Ruhetag Alle Gerichte auch zum Mitnehmen! Delikate Kochkunst der chinesischen, thailändi- schen und vietnamesischen Küche. Wartweg 1 61206 Wöllstadt • Erd-, Feuer-, See- und Waldbestattungen • Überführungen • Übernahme aller Formalitäten • Gesamtorganisation • Bestattungsvorsorge GEMEINSAM DEN LETZTEN WEG BEGLEITEN kontakt@bestattungshaus-heller.de www.bestattungshaus-heller.de IHR BESTATTER IN DER REGION Mobil 0157 73639246 Tel. 06034 / 9397105 TAG & NACHT FÜR SIE ERREICHBAR www.christians-hausmeisterservice.de info@christians-hausmeisterservice.de 63110 Rodgau Hochstädter Str. 16 Wir arbeiten mit einem Hochdruckreini- ger mit 80% Luft und 20% Wasser. Wir versiegeln den Stein mit einer Schutz- mischung. Durch diese Versiegelung garantieren wir, dass Jahre kein Moos, keine Algen oder hartnäckiger Schmutz auftreten. Nach der Reinigung verfugen wir die Fugen auf Wunsch erneut mit verschiedenen Sandarten. Pflasterreinigung aller Art Terrassenreinigung aller Art Fassade- / Dachreinigung Renovierungsarbeiten aller Art Holz streichen Haushaltsauflösungen Gartenarbeit aller Art Gartengestaltung Entsorgung von Bauschutt, Holz usw. Fliesen abstemmen / erneuern Tapeten entfernen Pflasterverlegung Weiteres auf Anfrage DIENSTLEISTUNGEN: Nachdem bereits die Stadt- teile Groß-Karben, Okarben, Kloppenheim und Burg-Grä- fenrode in den vergangenen Jahren einen besonderen The- menspielplatz erhalten haben, wurde nun auch der runder- neute Spielplatz an der Ried- mühlstraße in Petterweil feier- lich eröffnet. Der idyllisch am Ortsrand gelegene Spielplatz steht unter dem Motto „Aben- teuer Wald“. Schon kurz nach der Eröffnung zeigte sich, dass der Spielplatz ein voller Erfolg ist, vor allem ein neues Spielgerät stach dabei heraus. Vier Monate mussten sich di Kinder in Petterweil ge- dulden. Der alte Spielplatz an der Riedmühlstraße war etwas in die Jahre gekommen und ließ besondere Spielelemente vermissen. Höchste Zeit also auch Pett rw il einen neu- en Leuchtturmspielplatz zu bieten. Kürzlich wurde dieser nach vier Mo aten Bauzeit endlich eröffnet. Schon weni- ge Sekunden nach der Eröff- nung gab es am neuen 6,50 Meter hohen Klett rgerüst eine kleine Warteschlange. Nicht ohne Grund, denn nach dem Aufstieg in das Baum- haus können sich die Kinder von dort auf Karbens höchster Rutsche nach unten stürzen. Doch auch die anderen neuen Spielgeräte werden mit Be- geisterung ausprobiert, etwa die zwei Lianen-Spielgeräte oder die beiden in den Bo- den eingelassenen Trampoli- ne. Hinzu kommt ein kleines Baumhaus mit Rutschen und eine Nestschaukel für die Kleinkinder. Und nicht nur die neuen Spielgeräte begeis- tern: Der benteuer-Wald- Spielplatz bietet nicht nur viel Schatten durch seine großen Bäume, das naheliegende Bachbett bietet auch ganz na- türlichen Platz für spannende Spielplatz-Abent uer. Dass ein Spielplatz ern uert wird, bedeutet dabei nicht zwangs- weise, dass alle alten Spielge- räte entsorgt werden. So wur- de die bisherige Schaukel, die Reif nschaukel, ein Kletterge- rüst und die Tischtennisplatte neu in Szene gesetzt. Rund 250.000 Euro hat der Spiel- platz-Umbau gekostet. Während die Kinder toben, können es sich die Eltern an den neu geschaffenen Sitz- gruppen unter den schatten- spendenden Bäumen gemüt- lich machen. Zur Eröffnung sorgt der Petterweiler Kids Verein für viel Freude und bietet als Rahmenprogramm kreatives T-Shirt-Gestalten an. Für ein weiteres Highlight am Eröffnungstag sorgt GaLa- Bauer Faik Iseni, der mit seiner Firma die Bauarbeiten um- gesetzt hat. Er hat einen Eis- wagen bestellt und spendiert allen Kindern am Eröffnungs- morgen eine Kugel Eis. „Es ist schön zu sehen, dass die Ideen, die wir auf unserem neus- ten Leuchtturm- spielplatz umge- setzt haben, die Kinder auch wirk- lich begeistern“, lobt Bürgermeister Guido Rahn. Mit ihm sind auch Kar- bens neuer Erster Stadtrat Thomas Schrage, Stadt- rätin Ingrid Lenz, Stadtrat Stephan Theiss, Ortsvorste- her Dennis Vesper und der städtische Spielplatzplaner Michael Soborka zur Eröffnung ge- kommen. Mit dem neuen Spielplatz an der Riedmühlstraße wurde nun auch der fünfte Karbe- ner Leuchtturm- spielplatz eröffnet. Bisher wur- den schon im Burgarten in Burg-Gräfen- rode der Spiel- platz „Liesels Fluchttunnel“ realisiert, in Groß-Karben am Hessen- ring lädt ein „ W a s s e r - S p i e l p l a t z “ zum Spielen ein, in Klop- penheim ist hinter dem K i n d e r g a r - ten die Mär- chenwelt des „Waldgeister- Spielplatzes“ zu finden und in Okar- ben steht der Spielplatz un- ter dem Motto „Römerlager“. Im kommen- den Jahr soll dann in Rendel der Leuchtturm- spielplatz in der Goerdelerstraße realisiert wer- den. Parallel dazu wird suk- zessive der gro- ße Spielplatz in Klein-Karben am Günter-Reutzel- Sportfeld mit s p a n n e n d e n Spielgeräten er- weitert, sodass dann jeder Kar- bener Stadtteil einen spannen- den Themen- spielplatz auf- weisen kann. Stadt Karben Spielplatz Riedmühlstraße eröffnet Karben hat einen neuen Leuchtturmspielplatz!