Karben 09/2020 Okt./Nov. 2020

1 BÜRGERZENTRUM aktuell Das Monatsjournal für alle Stadtteile von Karben Das Stadtmagazin Nummer 9 Jahrgang 34 November 2020 Schul- und Bürobedarf Geschenkverpackungen, Grußkarten 61184 Karben · Rathausstraße 30–36 · Fon 0 60 39 / 4 56 74 mail@elektro2000-karben.de · www.elektro2000-karben.de Parkett und Bodenbeläge aller Art Beratung, Verkauf, Lieferung, Verlegung Michael Reisinger · Rathausstraße 39 · 61184 Karben Besuchen Sie unsere Musterausstellung Wir schleifen Ihre Messer, Scheren undWerkzeuge Verkauf von japanischen Koch- und Küchenmessern Parkett und Bodenbeläge aus Meisterhand MR Bodenbeläge www.mrbodenbelaege.de Tel. 06039.931232 Mobil. 0172.2704173 Flughafentransfer zum Festpreis Inh.: Ahmed Azhar · 61184 Karben Karben 0 60 39 15 77 TAXI-AZHAR KARBEN KartenzahlungaufAnfrage @ 01 60 / 1 72 41 86 taxiazhar1577@gmail.com me. Jürgen Roth Heizung Sanitär-Installation Tel. 0 6007 - 28 60 • Mobil 01 77 - 404 5274 E-Mail: info@roth-rodheim.me Junkergasse 9 • 61191 Rosbach/Rodheim Meisterbetrieb KEINE ANFAHRTSKOSTEN Ihr Heizungsmeister Heizungsbau Heizungswartungen Sanitär-Installation Bädergestaltung Solaranlagen Sie, der zufriedene Kunde, sind unser wertvollstes Kapital, deswegen geben wir immer unser Bestes. Wir beraten Sie unverbindlich, kompetent und erstellen Ihnen ein individuelles Angebot nach Ihren Wünschen. Heldenberger Str. 3 · 61184 Karben · Tel.: 06039 / 3774 Tag und Nacht für Sie zu erreichen. Auch an Sonn- und Feiertagen. • Erd-, Feuer- und Seebestattungen • Überführungen • Sarglager • Erledigung aller Formalitäten • Bestattungsvorsorge • Gesamtorganisation Bestattungsinstitut Thorsten Winter A. Gärten Garten- und Landschaftsbau Baumpflege Inh. André Schmidt 61194 Niddatal-Assenheim Mobil: 0152 28891542 E-Mail: info@a-gaerten.de Web: www.a-gaerten.de Bei Sturmschäden auch sonntags Der Anker auf hoher digitaler See In einem Zeitalter, der Digi- talisierung geraten Individu- alinteressen zunehmend in den Hintergrund. Ein Buch in die Hand nehmen, mit Freunden (von Angesicht zu Angesicht und nicht mittels App) plaudern, vor sich hin träumen – all das droht in Vergessenheit zu geraten. Ich höre förmlich den Auf- schrei, wie wichtig gerade heute die Digitalisierung ist. Mir geht es auch nicht darum der Digitalisierung den Weg versperren zu wollen - son- dern der analogen Welt eine Ecke einzurichten. Wir brau- chen manchmal einen Anker auf hoher digitaler See. Und unsere ländliche Heimat ist zum Beispiel einer. Individu- alität und Geborgenheit im Schatten des Molochs Frank- furt sind Eigenschaften, die unsere Region auszeichnen. Und wenn man dann noch sieht, dass sich das Zuhause kontinuierlich zum Positiven entwickelt, ist das Heimatge- fühl umso stärker. Die Quantität der Berichte in unserer heutigen Ausgabe sind zwar leider noch immer sehr spärlich, da zu unser‘ aller Sicherheit das Veranstal- tungsleben noch einige Zeit ruhen muss. Doch die Quali- tät der Berichte zeigen diese positive Entwicklung erneut auf. Und wenn man das breite Angebot unse- res heimischen Han- dels noch mit in die Bilanz aufnimmt, fällt diese umso positiver aus. In diesem Sin- ne wünschen wir viel Spaß bei der Lektüre unseres aktuellen Mo- natsjournals. Ihr Stadtmagazin Bürgerzentrum aktuell! „Eins, zwei, drei im Sause- schritt, eilt die Zeit, wir eilen mit!“ Wer dieser Tage auf den Kalender blickt, wird mit Erstaunen feststellen, dass schon in zwei Monaten Weih- nachten ist. Und auch, dass Wilhelm Buschs Aphorismen heute gültiger sind, denn je. Viele Sportler schwören darauf: Schmerzen die durch Verspannungen ent- stehen, schon mit weni- gen Minuten Training pro Tag auflösen zu können. Auch auf unspezifische Rückenschmerzen, Cel- lulite, sogar Migräne kann die Faszienmassage mit der Faszienrolle positive Effekte zeigen. In diesem Workshop er- halten sie einen Einblick in dieWelt der Faszien, sowie die praktische Umsetzung der Selbstmassage mit Faszienrollen. Ergänzend Faszienroll-Workshop fließen in den Workshop noch Fayo- und Atem- übungen ein. Rollsets können gerne während des Kurses aus- geliehen werden. Am 21. November 2020, um 10.00 bis12.30 Uhr, Kursort ist das Mütter- und Familienzentrum Karben, Kosten: 25,00 Euro, Be- zahlung per Lastschrift Eine Anmeldung im Büro des MüZe ist erforderlich; Tel. (06034) 50 98 97 4 Fax: (0 60 34) 50 98 97 0 oder per E-Mail an info@mueze- karben.de