Niddatal 01/2024 Februar 2024

2 Am Kalkofen 8 61206 Wöllstadt Tel: 06034-71 81 Fax: 06034-90 65 72 E-Mail: info@zahntw.de www.zahnteam-wetterau.de EXPERTEN für Zahnimplantate Ihre AS Touristik Freizeitreisen Reisebüro in Assenheim erweitert Team und Öffnungszeiten AS Freizeitreisen in der Nieder-Wöllstädter Straße erweitert seine Serviceleistungen, um der gestiegenen Nachfrage nach Urlaubs- reisen gerecht zu werden. Die Neuerungen umfassen nicht nur eine weitere Mitarbeiterin, sondern auch verlängerte Öffnungszei- ten. Wir haben Frau Hannemann und Frau König gefragt, was die Veränderungen mit sich bringen. Frau Hannemann: Lieblingsziele Südafrika, Kanaren Frau König: Lieblingsziele USA, Malediven Redaktion: Erzählen Sie uns, was das besondere des klei- nen Reisebüros in Assenheim ist? Anzeige Frau Hannemann: Wir sind eine Filiale des Reisebüros AS Touristik in Butzbach und damit trotz der kleinen Größe gut mit Personal abgedeckt. Natürlich sind wir als gelern- te Reiseverkehrskaufleute mit allen Themen betraut und wenn es doch einmal Spezi- eller wird, wissen wir uns zu helfen. Der Reisebüroinhaber André Schmitt bietet zusätz- lich exklusive Kleingruppen- reisen z.B. an den Bodensee, zu Konzerten von André Rieu, oder sogar bis nach Skan- dinavien an. Da beginnt der Urlaub bereits ab der Haustür, denn wir holen die Teilnehmer innerhalb der Wetterau direkt von zu Hause ab. Redaktion: Wie bereichern Sie, Frau König, das Team von AS Freizeitreisen? Frau König: Ich denke, ich kann das Team sehr gut er- gänzen. Als Mutter verstehe ich z.B. die Bedürfnisse von Eltern und Kindern gleicher- maßen und gestalte maßge- schneiderte Reiseerlebnisse, egal wie klein oder groß die Familie ist und welches Bud- get zur Verfügung steht. Redaktion: Das klingt großar- tig! Was hat es mit den neuen längeren Öffnungszeiten auf sich? Frau Hannemann: Wir möch- ten es unseren Kunden leich- ter machen, uns zu erreichen. Deshalb haben wir unsere Öffnungszeiten erweitert. So- mit ist nun auch der Donners- tag Nachmittag, sowie der Freitag Vormittag für Bera- tungen abgedeckt. Aber auch ausserhalb dieser Zeiten kön- nen wir bei Bedarf Termine vereinbaren. Redaktion: Warum ist persön- liche Betreuung vor Ort so wichtig? Frau Hannemann: Persönli- che Bindung und Vertrauen sind unbezahlbar. Als lokale Ansprechpartner möchten wir unseren Kunden ein Gefühl der Sicherheit geben. Bei den hohen Summen und der wert- vollen Urlaubszeit, möchte man sicher gehen, dass man nicht auf falsche Angebote z.B. im Internet hereinfällt. Zu- dem wissen viele Kunden gar nicht, dass eine Beratung im Reisebüro kostenfrei ist, ver- steckte Kosten findet man oft nur beim Abschluss der Rei- sen im Internet. Redaktion: Gibt es noch et- was, das Sie unseren Lesern mitteilen möchten? Frau König: Absolut! Ich möchte alle Reisefreudigen dazu ermutigen, vorbeizu- kommen und mit uns über ihre Urlaubsträume zu spre- chen. Durch gute Recher- chen und Vergleiche können wir attraktive Angebote er- stellen, damit jeder eine un- beschwerte Auszeit genießen kann. Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennenzuler- nen! Nieder-Wöllstädter Str. 3 61194 Niddatal Tel. 06034 905633 as@freizeitreisen-niddatal.de Neue Öffnungszeiten Mo., Di., Do. und Fr. 10:00 - 12:00 Uhr und 14:30 - 17:00 Uhr Sa. 10:00 - 12:00 Uhr Mittwochs Ruhetag Termine ausserhalb der Öffnungszeiten gerne nach Vereinbarung AS Thomas Cook Reisebüro · André Schmitt Wetzlarer Straße 14 · 35510 Butzbach · Telefon (06033) 6988 Telefax (06033) 71205 · butzbach@tc-rb.de · www.tc-rsb.de/butzbach Reiseprogramm 2024 Beratung und Buchung: AS Touristik-Urlaubsreisen Griedeler Str. 3 · 35510 Butzbach Tel: 06033 6988, E-Mail: as@urlaubsreisen-butzbach.de Freizeitreisen 21. - 29.3. Cote d’Azur und Barcelona Stopp u.a. Lago Maggiore (+ 480,- EZ) 1.099,- € 1. - 8.5. Ostsee und Mecklenburg-Vorpommern mit Schifffahrt Seenplatte (+ 120,- EZ) 999,- € 2. - 7.6. Auf den Spuren von Astrid Lindgren Reise nach Stockholm u.v.m. (+ 275,- EZ) 1.099,- € 15. - 18.6. Potsdam intensiv mit Halbtagesausflug nach Berlin (+ 190,- EZ) 499,- € 20.8. - 1.9. Rundreise Norwegen m. Schiff u. Kleinbus unterwegs (+ 699,- EZ) 1.999,- € 20.9. - 28.9. Kururlaub in Kolberg mit zahlreichen Anwendungen (+ 200,- EZ) 799,- € 30.9. - 6.10. Am Bodensee in Lindau mit zahlreichen Ausflügen (+ 120,- EZ) 779,- € 8. - 12.10. Sylt mit zahlreichen Ausflügen (+ 80,- EZ) 859,- € 24. - 30.10. Sardinien m. Schiff u. Kleinbus unterwegs (+ 290,- EZ) 899,- € 12. - 21.11. Florida entdecken mit zahlreichen Ausflügen ca. 1.799,- € Abholung von zu Hause innerhalb der Wetterau! M ERKUR ist im Februar unsicht- bar. V ENUS ist in un- serem Beob- achtungszeit- raum zwar noch am Morgenhimmel zu sehen, allerdings geht die Sichtbar- keitsdauer weiterhin zurück und ab nächsten Monat hat sie die Phase als Morgenstern beendet. M ARS ist auch im Februar noch nicht zu beob- achten. J UPITER lässt sich noch ganz prima in der ersten Nacht- hälfte beobachten. Ende des Monats geht er schon vor Mit- ternacht wieder unter. Am 15. Februar wird der Gasriese von unserem Mond besucht. S ATURN ist mit etwas Glück nur noch Anfang Februar mit ei- nem Fernglas zu entdecken. Am 28. Februar steht er in Konjunktion mit der Sonne und hält sich somit am Tag- himmel auf. U RANUS ist mit optischen Hilfsmitteln am Abendhimmel im Sternbild Widder noch zu finden. Am 16. Februar huscht unser Mond recht nahe an dem grünlichen Gasplaneten vorbei. N EPTUN ist kein lohnenswertes Beobachtungs- objekt mehr im Februar. N EUMOND 9. Februar E RSTES V IERTEL 16. Februar Mondphasen V OLLMOND 24. Februar L ETZTES V IERTEL 3. Februar Die Ecke für Sterngucker Planetenstellungen und Mondphasen für Februar Du findest uns auf