Niddatal 01/2025 Februar 2025

2 Assenheim uto eifen- S ervice Autoreifen (neu und gebraucht) Kfz-Reparatur (alle Fabrikate) Inspektionen • Auspuff Stossdämpfer • Kfz-Vermittlung TÜV + AU Fahrzeugaufbereitung Radio- und Mobilfunkeinbau Kfz-Meisterbetrieb Mo - Fr 8.00 - 18.00 Sa 8.00 - 14.00 Termine nach Vereinbarung Tel. 0 60 34-93 93 63 • Fax 0 60 34 - 93 94 34 Zuseweg 4 Niddatal / Assenheim ÇSahin ÇELIK Am Kalkofen 8 61206 Wöllstadt Tel: 06034-71 81 Fax: 06034-90 65 72 E-Mail: info@zahntw.de www.zahnteam-wetterau.de I hre EXPERTEN für Zahnimplantate S teinbock (22.12.-20.01.) Ihre Energie ist atemberaubend – und Ihre Gegner räumen freiwillig das Feld. Jetzt haben Sie endlich den Weg frei, um Ihr Projekt durchzuziehen. W assermann (21.01.-19.02.) TLassen Sie sich von Ihrem Weg nicht abbrin- gen, auch wenn die Angebote noch so verlockend sind. Sie müssen Ihr Projekt jetzt zu Ende bringen. F ische (20.02.-20.03.) Sprechen Sie über Ihre Probleme. Wählen Sie als Partner für diese vertrau- ensvolle Unterhaltung einen Menschen, dem Sie absolut vertrauen können. W idder (21.03.-20.04.) In einer schwierigen Streitfrage bekommen Sie von unerwarteter Seite Hilfe. So überrascht Sie auch sind, Sie sollten sich dankbar zeigen. S tier (21.04.-20.05.) Machen Sie mal Pause! Mitte der Woche soll- ten Sie gezielten Provoka- tionen ausweichen und Ihr weiteres Vorgehen im Beruf überdenken. Z willinge (21.05.-21.06.) Lassen Sie sich von der Aufregung zu Wochenbe- ginn nicht beeindrucken und denken Sie daran, dass Sie jetzt noch etwas Wichtiges zu erledigen haben. K rebs (22.06.-22.07.) In der Liebe klappt alles wie am Schnürchen. Be- ruflich werden Sie auf einigen Widerstand stoßen. Lösen Sie Ihre Aufgaben mit Köpfchen und Humor. L öwe (23.07.-23.08.) Stimmungsschwan- kungen machen Ihnen zu schaffen. Suchen Sie das Ge- spräch mit einer Vertrauens- person, kann sein, dass sie eine gute Lösung weiß. J ungfrau (24.08.-23.09.) Kämpfen Sie um das, was Ihnen wichtig ist. Auch wenn man Ihnen noch so viele Hindernisse in den Weg legt, Sie werden das schaffen! W aage (24.09.-23.10.) Nicht alles, was in Ih- rer Umgebung an Kritik geäu- ßert wird, richtet sich an Ihre Adresse. Reagieren Sie also nicht gleich überempfindlich. S korpion (24.10.-22.11.) Wollen Sie ein klei- nes Strohfeuer – oder eine Herzensangelegenheit mit Tiefenwirkung? Alles wäre jetzt drin! Die Entscheidung liegt bei Ihnen! S chütze (23.11.-21.12.) Nicht alles wird Ih- nen auf Anhieb gelingen. Blei- ben Sie gelassen, auch wenn sich die ganze Welt gegen Sie verschworen zu haben scheint. Die Horoskop-Ecke B ü r g e r h a u s Bönstadt Balkanküche & herzhaft-deutsche Spezialitäten Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag · Di. - sa. 17 - 22 Uhr · so. 12 - 14 u. 17 - 22 Uhr P artyservice + P latz für v eranstaltungen aller a rt Telefon: 06034 9022900 E-Mail: buergerhaus-boenstadt@outlook.de Bürgerhaus Bönstadt · Inh. Sanja Ahmetovic Assenheimer Str. 49 · 61194 Niddatal-Bönstadt „Kaasche Helau!“ So schallte es am Sonntag, 12. Januar, durch das alte Gemäuer: Die Evangelische Kirchengemein- de hatte zum „närrischen Fa- schingsgottesdienst“ in die Kaichener Kirche eingeladen. Und dort konnten Pfarrer Hil- mar Gronau und Prädikantin Silke Olthoff aus der Evange- lischen Kirchengemeinde Dor- heim eine Vielzahl großer und Ev. Kirchengemeinde Kaichen Karneval in der Kirche „Mir müsse nur flexibel soi – dann isst die Welt aach Äbbelbrei“ - Faschings- gottesdienst in der Kaichener Kirche wird gelungene Premiere kleiner Närrinnen und Narren begrüßen. Bei dem überwiegend in hes- sischer Mundart gehaltenen Gottesdienst drehte sich alles umeine paradiesische Schein- frucht und die Geschichte, wie das denn damals bei Adam und Eva im Paradies ablief. Beim Sketch „Äbbelbrei in Paradise“, in dem Gronau und Olthoff als erstes Menschen- paar die Nase vom „Äbbel- brei“ voll hatten und deshalb mal den neuen Lieferservice aus der „Mana-Mana-Bar“ ausprobieren wollten, hatten sie viele Lacher auf ihrer Seite. Brillieren konnte dabei auch Organist Jan-Otto Weber, der die Gottesdienstbesucher zuvor schon an der Orgel mit den passenden Faschings- liedern eingestimmt hatte. Im Engelsgewand schwebte er als himmlischer Lieferbote von der Empore heran, um Adam und Eva die vermeintliche Ab- wechslung auf den Essens- tisch zu zaubern. Fröhlich stimmten nach dem Sketch alle in den Refrain des Liedes nach dem Duo Ohren- schmaus ein: „Ja, ja, hinnerm Zaun, da steht so’n große Äb- belbaum“! Die Stimmung im Gottesdienst war wunderbar ausgelassen, es wurde viel gelacht und geklatscht. Dazu trug auch der Auftritt der Gar- de der Kaascher Weiberfasse- nacht mit ihrem diesjährigen Gardetanz bei, für die es sogar Zugabe-Rufe gab. Mit einem in Reimform ge- sprochenen Gebet und dem Segen Gottes entließen Gro- nau und Olthoff die Menschen in den Spätnachmittag, für jeden von ihnen gab es am Ausgang natürlich noch einen Kreppel. Ein besonderer Dank sei an dieser Stelle allen, die dort waren, für die Kollekte Karneval in der Kirche: Pfarrer Hilmar Gronau (rechts) und Prädikantin Silke Olthoff als Adam und Eva, Organist Jan-Ot- to Weber als himmlischer Lieferbote und die Garde der Kaa- scher Weiberfassenacht bewiesen beim ersten Faschings- gottesdienst in der Kaichener Kirche, dass Fröhlichkeit und Glauben zusammengehören. Die gut besuchte Kaichener Kirche gesagt, die dem „Elternverein für leukämie- und krebskranke Kinder Gießen e.V.“ zugute- kommt.