Niddatal 08/2024 September 2024

11 Veranstaltungskalender der Stadt Niddatal I MP R E S S UM Herausgeber: Werbeagentur creaRtiva Südstraße 11, 61194 Niddatal Telefon: 06187 9946199 E-Mail: redaktion@monatsjournal.de Verantwortlich für Text und Anzeigen: René Angel Nächster Annahmeschluss: 6. September 2024 Nächster Erscheinungstermin: KW 38/2024 www.monatsjournal.de Freitag, 23. August 19.30 Uhr: Fledermauswanderung, Treffpunkt: Straußwirtschaft Hasengasse in Bad Vil- bel, NABU Umweltwerkstatt Wetterau e.V. Freitag, 30. August bis Sonntag, 1. September Festwochenende „Die Wissegickel“, 30.08. - Kommersabend im Bürgerhaus Bönstadt - Beginn 19:30 Uhr 31.08. - Gaudi Turnier am Sportplatz in Bönstadt - Beginn 14:00 Uhr 31.08. - Open Air Party auf der Festwiese am Feuerwehr Gerätehaus in Bönstadt - Beginn 20:00 Uhr 01.09. - Festgottesdienst mit musikali- schem Frühshoppen (Open Air auf der Festwiese) - Beginn 10:30 Uhr, KGSB „Die Wissegickel“ Bönstadt Samstag, 7. September und Sonntag, 8. September 12.00 Uhr: Tierheimfest, Tierheim Elisabethenhof in Reichelsheim/Dorn-Assenheim Samstag, 14. September 15.00 Uhr: Lehrbiotop Assenheim: Wiedereröff- nung, Lehrbiotop in Assenheim, NABU Umweltwerkstatt Wetterau e.V. Samstag, 21. September und Sonntag, 22. September 15. Niddataler Kunsthandwerksmarkt & Buchmesse, Altes Rathaus & Ehema- lige Synagoge in Assenheim, NABU Um- weltwerkstatt Wetterau e.V., Stadt Nidda- tal & KUK Kulturelles und Kommunales Assenheim e.V. Metallbauermeister Hanauer Straße 15 - 61194 Niddatal Tel.: 0176 48008020 · E-Mail: seegermetallbau@gmail.com Designs in Metall · Individuallösungen Treppen · Geländer · Tore · Überdachungen Stahlbau · Restaurierungen Schweissarbeiten und Laserzuschnitte Beratung · Verkauf · Montage Gardinen Stangen und Schienen Sonnen- und Sichtschutz Tapezieren und Streichen Bodenbeläge Insektenschutz Entrümpelung / Entsorgung und weitere Dienstleistungen Raumausstattung Rund um den Raum GmbH Meisterbetrieb seit 199 3 Wickstädter Str. 61a 61197 Florstadt Tel. 06035 6026286 www.rundumdenraum.de info@rundumdenraum.de Öffnungszeiten Di. 9 - 13 Uhr 15 - 18 Uhr Sa. 10 - 14 Uhr sowie jederzeit nach telefonischer Vereinbarung Den Besuchern des Festes wird ein umfangreiches Programm mit Musik, Tanz und Gesang geboten. Zehn Wöllstädter Familien kochen Spezialitäten aus ihren Heimatlän- dern Ägypten, Chi- na, Griechenland, Indien, Kamerun, Litauen, Polen, Se- negal, Spanien und der Ukraine. Die Concordia und der Wein- und Kulturver- ein ergänzen das Angebot an Speisen durch eine vielfältige Auswahl an Getränken. Am Nachmittag gibt es außerdem Kaffee und Kuchen. Die beiden Vereine laden alle Bürger ausWöllstadt undUm- gebung dazu ein, gemeinsam die Vielfalt in der Gemeinde zu feiern. Gefördert wird diese Aktion vom Wetteraukreis aus dem Programm „Demokratie leben“ des Bundesfamilien- ministeriums und kofinanziert vom Land Hessen. Für das internationale Fest wird die Frankfurter Straße rund um den Veranstaltungs- ort gesperrt. Denn auch auf der Straße soll es ausrei- chende Sitz- und Stehplät- ze geben. Bei Regenwetter findet die Veranstaltung im Bürgerhaus Nieder-Wöllstadt statt. Hierüber wird kurzfristig informiert. Informationen zu dieser und den anderen Veranstaltungen des Gesangvereins Concor- dia sowie des Wein- und Kul- turvereins finden Sie online unter: www.concordia1839. de und www.wkv-woellstadt. de. Drittes internationales Straßenfest Zum dritten Mal richten der Gesangverein Concordia und der Wein- und Kul- turverein das „Internationale Straßenfest“ in Nieder-Wöllstadt aus. Statt fin- det die Veranstaltung am 8. September 2024 von 11 bis 17 Uhr, in der Ortsmit- te (Gambrinus-Parkplatz). Als solidarischer Eckpfeiler verkauft das Monatsjournal auch regionale Bücher. Spaß am Schmökern aus hiesiger Ecke Crea tiva R W E R B E A G E N T U R & V E R L A G /shop Bestellen Sie jetzt dieses Buch per E-Mail an redaktion@ monatsjournal.de oder per Telefon 06187 906636. Versandkostenfrei 14,90 € Michael Elsaß WetterauRadtouren – Eine Kultur- landschaftmit demRad entdecken 23 Fahrradtouren durch die Wet- terau. Als Wanderregion hat sich die Wetterau bereits etabliert. Als Radlerparadies ist sie trotz 1.000 Ki- lometern ausgebauter Rad- und Wirt- schaftswege noch zu wenig bekannt. 180 S., über 100 Farbbilder, 12 x 21 cm ISBN 978-3-947012-07-7 Am Steinacker 7 61194 Niddatal - Ilbenstadt Telefon: 06034 9383980 Mobil: 0160 1835339 info@malermeisteralbert.de www.malermeisteralbert.de Unsere Leistungen: Trockenbau · Gerüstbau · Fassadenanstrich Naturfarben und Putze · Tapezieren Dekorative Wandgestaltung Wärmedämmung · Bodenbeläge