Niddatal 11/2020 Dez. 2020/Jan. 2021

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein schönes und vor allem gesundes neues Jahr 2021 Wir für SIe in NIddatal Niddatal C r o a t i a R e s t a u r a n t Im Bü rge r haus Bön s t ad t KROATISCH-DEUTSCHE KÜCHE Das Croatia-Team wünscht schöne Weihnachtstage und ein gesundes neues Jahr 2021 Unser Bestell- & Abholservice steht für Sie bereit! Jozo Rosandic Assenheimer Straße 49 61194 Niddatal - Bön. 0 60 34 / 90 22 900 Mo. Ruhetag Di. - Sa. 17.00 - 21.00 Uhr So. & 11.00 - 14.00 Uhr Feiert. 17.00 - 21.00 Uhr Wir machen Urlaub! Vom 27.12.20 bis 18.1.21 haben wir geschlossen. Ab dem 19.1.21 sind wir wieder für Sie da! Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr! AM STRASSBACH 4 . 61169 FRIEDBERG . TEL. 06031/166 710 . WWW.AGETHEN-GMBH.DE Vielen Dank Karosserie-Fachbetrieb Kfz-Meisterbetrieb AutoLackierung und Beschriftung Restaurant La Quattro Italienische, deutsche und indische Küche Onlinebestellung unter: www.laqua �ro.de Tel . : 06034 2369 o. 4272 Handy: 0163 1869677 Friedrich-Ebert-Str. 12 61206 Nieder Wöllstadt Zweiteingang: Ilbenstädter Straße Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Der Turnverein Vorwärts 1910 Ilbenstadt e.V. wünscht allen seinen Mitgliedern und ihren Familien ein frohes Weih- nachtsfest und gesundes neues Jahr. Das Jahr 2020 war und ist noch immer durch die Co- rona-Pandemie geprägt, so dass der Sportbetrieb im Turnverein sehr stark zurück- gefahren werden musste bzw. ganz zum Erliegen kam. Nur in wenigen Abteilungen konnten Online-Angebote von Übungsleitern zur Ver- TV Vorwärts 1910 Ilbenstadt e.V. Grüße zu Weihnachten und zum Jahr 2021 fügung gestellt werden. Insbesondere im Kindertur- nen, wo in den jeweiligen Gruppen regelmäßig eine hohe Anzahl an Kindern das Bild in den Hallen prägen, kann ein Turnbetrieb nicht verantwortet werden. Zum Schutze ALLER, hat- ten sich der Vorstand und die Kinderturnübungsleiter schweren Herzens dazu ent- schieden, den Turnbetrieb auszusetzen. Mit dieser Entscheidung steht der Turnverein im Übrigen auch im Einklang mit anderen ver- gleichbaren Verei- nen im Umkreis. Auch zu Beginn des neuen Jahres wird sich an der Situation nicht viel ändern, so dass allenfalls ein abgespecktes Sportpro- gramm angeboten werden kann. Es wird daher bereits an die- ser Stelle um Ihr Verständnis gebeten und der Turnverein ist Ihnen sehr dankbar, dass Sie auch in dieser schwierigen Situation treu bleiben. Bleiben Sie bitte ALLE ge- sund! Sobald es erlaubt ist, geht es im Jahr 2021 wieder weiter! Der Turn- verein Vorwärts 1910 Ilbenstadt e.V. freut sich auf euch! Information der Stadt Niddatal: Im Bürgerbüro sind ab sofort die Fahrpläne der VGO erhältlich.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIwNTY1