Wöllstadt 07/2020 September 2020

3 BORN IN THE WETTERAU Holt euch die Zutaten für den Hessencaipi. Zur Jeder Flasche Apfelschnaps 0,7L gibt es einen original Hessen-Caipi Holzstößel (solange der Vorrat reicht) Familie Kimes Für Sie geöffnet: Montag - Samstag von 7 bis 22 Uhr REWE.DE Mehr als ein Supermarkt Ihr zentraler Treffpunkt in Wöllstadt Am Lachengraben 1 in Wöllstadt www.tierarzt-niddatal.de Tierarztpraxis Dr. Stephanie Tascher Mo., Mi., Do. u. Fr. 9 - 12 Uhr, Mo. - Fr. 16 - 19 Uhr Auch Hausbesuche sind möglich! Am Hain 10 ∙ 61194 Niddatal-Assenheim Tel. 06034 9396866 ∙ Notruf 0160 90310833 Terminsprechstunde Onlinebestellung unter: www.laqua �ro.de Tel . : 06034 2369 o. 4272 Handy: 0163 1869677 Friedrich-Ebert-Str. 12 61206 Nieder Wöllstadt Zweiteingang: Ilbenstädter Straße Restaurant La Quattro Italienische, deutsche und indische Küche Wir haben für Sie geöffnet! Unsere Sonnenterrasse wartet auf Sie! S TEINBOCK (22.12.-20.01.) Wenn Sie das Gefühl oder Bedürfnis haben, einen alten Freund anzurufen, ist jetzt der richtige Zeitpunkt, um wieder Kontakt aufzunehmen. Scheuen Sie sich nicht. W ASSERMANN (21.01.-19.02.) In der nächsten Zeit könnte eine Person Ihre gan- ze Kraft beanspruchen. Ver- suchen Sie, auch für sich die Vorteile zu sehen, bleiben Sie aber Ihren Prinzipien treu. F ISCHE (20.02.-20.03.) Ihre Willensstärke wird auf die Probe gestellt. Bleiben Sie standhaft und sei- en Sie darauf vorbereitet. Sie werden gestärkt aus der Situ- ation gehen. W IDDER (21.03.-20.04.) Sie haben sich in der letzten Zeit etwas übernom- men und Ihrem Körper nicht die nötige Ruhe gegönnt. Ver- suchen Sie, einige Tage frei zu nehmen. S TIER (21.04.-20.05.) Lassen Sie in Ihrer Partnerschaft die Zügel etwas lockerer und vertrauen Sie Ihrer inneren Eingebung. Zu viel Kontrolle zerstört die Be- ziehung. Z WILLINGE (21.05.-21.06.) Zögern Sie nicht, andere um Hilfe zu bitten, wenn Sie bei einer wichtigen Entscheidung unentschlos- sen sind. Oft hilft auch schon ein Gespräch. K REBS (22.06.-22.07.) Damit Sie sich wie- der anderen Dingen zuwen- den können, sollten Sie so schnell wie möglich unerledig- te Dinge bearbeiten. Danach kehrt wieder Ruhe ein. L ÖWE (23.07.-23.08.) Sie müssen ein- fach Ihre Erwartungen etwas herunterschrauben und die Gesamtsituation im Auge be- halten. Es könnte sonst sehr frustrierend werden. J UNGFRAU (24.08.-23.09.) Dieser Monat kün- digt sich gut an, alle Ihre Be- mühungen werden sich aus- zahlen. Sie sollten nur nicht versuchen, Dinge zu erzwin- gen. W AAGE (24.09.-23.10.) Jeder Mensch hat Zeiten, in denen nicht alles so gut läuft. Am besten neh- men Sie die Dinge so, wie sie kommen, ohne dabei zu viel zu grübeln. S KORPION (24.10.-22.11.) Halten Sie Augen und Ohren offen, denn bald könnte Ihnen eine Person ganz schön den Kopf verdre- hen. Sie können gespannt sein! S CHÜTZE (23.11.-21.12.) Auch, wenn es Ihnen manchmal so vorkommt, als hätten Sie sich Ihre Ziele zu hoch gesteckt - Sie werden nun realisieren, dass diese durchaus erreichbar sind. Die Horoskop-Ecke NABU Umweltwerkstatt Wetterau e.V. Programm für Kinder startet NAJU Kindergruppe findet wieder statt! Wir treffen uns vorläufig nur draußen am Assenheimer Lehrbiotop und mit Corona- Vorsichtsmaßnahmen in einem 2-wöchigen Rhythmus. Bitte melden Sie Ihr Kind unter heuer@nabu-wetterau.de oder Telefon 06034 6119 an. Die Kosten pro Treffen betragen weiterhin 5 Euro, ein Schnup- pertag ist kostenlos. Ferienspieltag am 05.10. in Friedberg - Wir werden zu Umwelthelden! Heute bilden wir Umwelthelden aus, die unsere Welt zu retten vermögen! In spannenden Versuchen ler- nen wir die Gefahren des Kli- mawandels kennen, entfalten in Spiel und Spaß unsere Kräfte und kämpfen gegen die knapp werdende Zeit. Montag 5.10. von 10 bis 13 Uhr in Friedberg im NABU Garten/ Jimbalafarm. Kosten: 7,50 Euro Anmeldung erforderlich, da nur eine sehr begrenzte Teilneh- merzahl angeboten werden kann. Tel.: 06034-6119 oder bauer@ umweltwerkstatt-wetterau.de Ferienspieltag am 12.10. in Assenheim - Herbstgeflüster! Was raschelt da imWald? Ist es der Wind, der durch die bunten Blätter weht? Ist es eine Maus, die sich unter dem Laub ver- steckt? Oder sind es gar El- fen, die flüstern? Gemeinsam erkunden wir den Wald und die Umgebung am Assenheimer Lehrbiotop und lernen seine Bewohner kennen, während uns der Herbstzauber in seinen Bann zieht. Montag 12.10. von 10 bis 13 Uhr in Assenheim auf dem Lehrbiotop. Kosten: 7,50 Euro Anmeldung erforderlich, da nur eine sehr begrenzte Teilneh- merzahl angeboten werden kann. Tel.: 06034-6119 oder bauer@ umweltwerkstatt-wetterau.de