Wöllstadt 11/2024 November/Dezember 2024

11 I MP R E S S UM Herausgeber: Werbeagentur creaRtiva Südstraße 11, 61194 Niddatal Telefon: 06187 9946199 E-Mail: redaktion@monatsjournal.de Verantwortlich für Text und Anzeigen: René Angel Nächster Annahmeschluss: 29.11.2024 Nächster Erscheinungstermin: KW 50/2024 www.monatsjournal.de Veranstaltungskalender der Gemeinde Wöllstadt A-Z Putzdienste Putzdienst Wetterau Putzdienst Wetterau Treppenhausreinigung Große und kleine Hauswoche Spezialisiert auf die Reinigung von Treppenhäusern und Fluren, sorgen wir für ansprechende, blitzblanke Treppenhäuser und bei Wunsch auch darüber hinaus. Regelmäßig und verlässlich küm- mern wir uns um die gründliche Reinigung mit Verantwortung und Freundlichkeit. Wir suchen Verstärkung bei der Treppenhausreinigung! Minjob, Selbstständigkeit oder Festanstellung! Bitte per E-Mail melden an info@putzdienst-wetterau.de. A-Z Putzdienste UG (haftungsbeschränkt) Niddatal 0151 59444492 www.putzdienst-wetterau.de Wir verwöhnen Sie mit unserem Weihnachtsbuffet am: 25.12. + 26.12. jeweils mittags Sonntag: 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr 17:30 Uhr bis 22:00 Uhr Bürgerhaus Florstadt RES TAURANT DEUTSCH - KROATISCHE KÜCHE Unsere Öffnungszeiten: Montag/Dienstag: Ruhetag Mittwoch - Samstag: 17:30 Uhr bis 22:00 Uhr Bürgerhaus Florstadt Freiherr-vom-Stein-Straße 1 Inhaber: Björn Born 61197 Florstadt 06035 5000 Um Voranmeldung wird gebeten! Donnerstag, 21. November 20.00 Uhr: Ausschusssitzung des Sport-, Kultur- und Sozialausschuss, Altes Rathaus Nieder-Wöll- stadt, Gemeinde Wöllstadt Freitag, 22. November 18.00 Uhr: Einführung in die Makramee-Kunst für Er- wachsene, Mütter- und FamilienZentrum Kar- ben e.V. Samstag, 23. November 10.00 Uhr: Alle Wetter! - Experimente und Mess- methoden rund ums Wetter, Treffpunkt Altes Rathaus Assenheim, NABU Umwelt- werkstatt Wetterau e.V. Montag, 25. November 20.00 Uhr: Ausschusssitzung des Bau-, Planung- und Umweltausschuss, Altes Rathaus Nieder- Wöllstadt, Gemeinde Wöllstadt Mittwoch, 27. November 20.00 Uhr: Ausschusssitzung des Haupt- und Finanz- ausschuss, Altes Rathaus Nieder-Wöllstadt, Gemeinde Wöllstadt Samstag, 30. November 18.00 Uhr: Chorkonzert zum Advent, St. Stefanus Kir- che Ober-Wöllstadt, Gesangverein „Ein- tracht“ 1863 Ober-Wöllstadt Sonntag, 1. Dezember Weihnachtsmarkt „Rund um die Stefanus- Kirche“, Kath. Kirche Ober-Wöllstadt, Kath. Kirchengemeinde und Ortsvereine Donnerstag, 5. Dezember 20.00 Uhr: Gemeindevertretersitzung mit Verleihung des Umweltpreises 2024 der Gemeinde Wöll- stadt, Römerhalle, Gemeinde Wöllstadt Freitag, 6. Dezember Nikolausevent, Ev. Kirche, Evangelische Kir- chengemeinde Sonntag, 8. Dezember Weihnachtsmarkt, Feuerwehrgerätehaus Nieder-Wöllstadt, Freiwillige Feuerwehr Nie- der-Wöllstadt Mittwoch, 11. Dezember 14.30 Uhr: Vorweihnachtliche Feier für Senioren, Rö- merhalle, Gemeinde Wöllstadt Montag, 23. Dezember Lange Nacht, Bürgerhaus, Nieder-Wöllstäd- ter Gesangverein „Concordia“ e.V. Assenheim uto eifen- S ervice Autoreifen (neu und gebraucht) Kfz-Reparatur (alle Fabrikate) Inspektionen • Auspuff Stossdämpfer • Kfz-Vermittlung TÜV + AU Fahrzeugaufbereitung Radio- und Mobilfunkeinbau Kfz-Meisterbetrieb Mo - Fr 8.00 - 18.00 Sa 8.00 - 14.00 Termine nach Vereinbarung Tel. 0 60 34-93 93 63 • Fax 0 60 34 - 93 94 34 Zuseweg 4 Niddatal / Assenheim ÇSahin ÇELIK Am Samstag beginnt die Vor- stellung um 20:00 Uhr (Ein- lass 19:00 Uhr), am Sonntag um 17:30 Uhr (Einlass 16:30 Uhr). Der Vorverkauf startet am 16.11.24 bei Tanja Hairdesign, die Karten kosten im VVK 10 Euro, an der Abendkasse 11 Euro. Worum geht es? In einem gro- ßen Haus wohnen viele Mitglie- der einer Familie unter einem Dach: Elisabeth, verwitwet und lebenslustig, ihre Tochter Ma- rianne, warmherzig und zupa- ckend, Mariannes Mann Isidor, klug und humorvoll mit ihren vier lebhaften Kindern, There- se, Elisabeths jüngere Schwes- ter, pflichtbewusst und eben- falls verwitwete, Eberhard, ihr zerstreut-gestresster Sohn mit seinen drei ebenfalls lebhaften Kindern und zu guter Letzt Fre- do, Elisabeths jüngster Sohn, unbeschwert-charmant und egozentrisch. Marianne und Isidor Lachner sind das Herz dieser Hausge- meinschaft. Was immer imHaus geschieht, letztendlich landet alles im Wohnzimmer der Fami- lie: Elisabeth datet munter drauf los, sie gehört ja nicht zum alten Eisen! Therese, ihre Schwester, beobachtet sie missgünstig be- sorgt und handelt! Und plötzlich taucht der höflich-interessierte Leif Clarsovejt auf, den Elisabe- ths Favorit Arnulf von Wurzen- stein gar nicht gerne sieht. Viele Aufregungen, viele Miss- verständnisse und mehr als eine Überraschung! Doch am Ende ist eine große Gefahr gebannt und bei einigen Mitgliedern der Familien auch ein Groschen ge- fallen. „Das wird schon!“ Am 7. und 8. Dez. 2024 spielt die KrebsbachBüh- ne im Bürgerhaus Kaichen die turbulente Familienko- mödie ‚Das wird schon!‘ von Gabriel Oberbeck. ©Gesangverein EintrachtKaichen 1888 e.V. 2024 Mehr Informationen unterwww.eintracht-kaichen.de 7.12.2024 ・ 20.00 Uhr ・ Einlass 19.00 Uhr 8.12.2024 ・ 17.30 Uhr ・ Einlass 16.30 Uhr Abendkasse 11€ Vorverkauf 10€ VVK: ab 16.11. bei TanjaHairdesign, Freigerichtsstr. 26 im Bürgerhaus Kaichen eine turbulente Familienkomödie Die KrebsbachBühne spielt Das wird schon!