Niddatal 10/2020 Nov./Dez. 2020

3 S TEINBOCK (22.12.-20.01.) Jetzt haben Sie die Möglichkeit, endlich einmal über den eigenen Schatten zu springen. Verschaffen Sie sich Gehör, auch, wenn Ihnen das noch schwerfällt. W ASSERMANN (21.01.-19.02.) Informationen, die Sie von einer Person erhal- ten, sind mit großer Vorsicht zu genießen. Es könnte sein, dass jemand bewusst ver- sucht, Sie hinters Licht zu führen. F ISCHE (20.02.-20.03.) Lassen Sie sich nicht gleich auf die Palme bringen, wenn man Ihnen Ratschläge geben möchte. Es ist nicht böse gemeint, bleiben Sie aber standfest. W IDDER (21.03.-20.04.) Ein wichtiges Ge- spräch steht Ihnen bevor. Las- sen Sie sich dabei nicht aus der Reserve locken, Sie sitzen am längeren Hebel. S TIER (21.04.-20.05.) Wenn zu Hause Meinungsverschiedenheiten in Sachen Finanzen aufkom- men, versuchen Sie einen Kompromiss zu finden. Ge- duld zahlt sich aus. Z WILLINGE (21.05.-21.06.) Sorgen Sie bei allen Aufgaben dafür, dass Sie sich nicht unter Zeitdruck stellen. Gönnen Sie sich zwischen- durch Pausen, um auch die Seele baumeln zu lassen. K REBS (22.06.-22.07.) Beruflich könnten Sie jetzt einen Volltreffer lan- den, wenn Sie Ihr Licht nicht unter den Scheffel stellen. Versuchen Sie, kreativ und fle- xibel zu sein. L ÖWE (23.07.-23.08.) Endlich geht es wie- der bergauf, allerdings wird sich der Erfolg erst mit der Zeit einstellen. Greifen Sie zu, wenn man Ihnen ein Angebot macht. J UNGFRAU (24.08.-23.09.) Mit Charme und Optimismus können Sie eine persönliche Krise meistern. Nutzen Sie die Chance für ein Versöhnungsgespräch und seien Sie offen für Kritik. W AAGE (24.09.-23.10.) Jetzt sollte Entspan- nung an erster Stelle stehen, sonst übernehmen Sie sich. Sorgen Sie für ausreichend Vitamine aber auch für Bewe- gung an der frischen Luft. S KORPION (24.10.-22.11.) Singles und Paare können sich in diesen Wochen auf viel Romantik freuen. Vor- aussetzung ist, dass Sie Nähe zulassen und Verständnis auf- bringen. S CHÜTZE (23.11.-21.12.) Besonders im beruf- lichen Bereich sollten Sie jetzt auf Teamwork setzen. Dabei können unverhoffte Chancen ganz neue Perspektiven er- öffnen. Die Horoskop-Ecke (djd/k). Wer eine Terras- se neu anlegen oder sa- nieren möchte, sollte auf hochwertige Dielen ach- ten. Sie müssen split- terfrei, pflegeleicht und rutschfest sein. Gleich- zeitig sind Umweltver- träglichkeit und Nach- haltigkeit wichtig. Dielen aus Holzverbundwerk- stoff von Naturinform etwa tra- gen zum nachhaltigen Bauen bei, da sie hauptsächlich aus dem nachwachsenden heimi- schen Rohstoff Holz beste- hen und nach ihrer Lebenszeit beim Hersteller wieder kom- plett recycelt werden können. Dieses Material gibt es in vie- len verschiedenen Farben und Oberflächen. Eine Entschei- dungshilfe bietet der kosten- lose Terrassenplaner auf www. naturinform.de/terrassendie- len. Dort können Hausbesitzer ihren neuen Terrassenbelag mit Farbe und Struktur vorpla- nen. Grau- und Naturtöne liegen derzeit bei Terrassendielen im Trend. Foto: djd-k/NATURinFORM Nachhaltigkeit und Optik Terrassendielen müssen viele Aspekte erfüllen www.top-waerme.de Am Taubenbaum 33 61231 Bad Nauheim Telefon 0 60 32 - 97 12 50 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 bis 18 Uhr Sa. 9 bis 15 Uhr Jeden Sonntag: Schautag von 14 bis 17 Uhr Ofen- haus Metallbauermeister Hanauer Straße 15 - 61194 Niddatal Tel.: 0176 48008020 · E-Mail: seegermetallbau@gmail.com Designs in Metall · Individuallösungen Treppen · Geländer · Tore · Überdachungen Stahlbau · Restaurierungen Schweissarbeiten und Laserzuschnitte Herausgeber: Verantwortlich für Text und Anzeigen: René Angel Auflage: 5.500 Exemplare Nächster Annahmeschluss: 7. Dezember 2020 Nächster Erscheinungstermin: KW 51/2020 I M P R E S S U M www.Monatsjournal.de Werbeagentur creaRtiva Südstraße 11, 61194 Niddatal Telefon: 0 61 87 / 99 46 - 199 E-Mail: Redaktion@Monatsjournal.de Rasen mähen · Gehwegreinigung · Heckenschnitt kleine Reparaturen · Grabpflege · Treppenhausreinigung Entsorgung · Instandhaltung · Service rund ums Haus 0176 95656611 • infomeis@t-online.de Gebäudereinigung & Hausmeisterservice Meis Putzen nach Hausfrauenart Autorisierter PREMIUM PARTNER: Schöne Schattenseiten Autorisierter PREMIUM PARTNER: Autorisierter PREMIUM PARTNER: Schöne Schattenseiten Autorisiert r PREMIUM PARTNER: Schöne Schattenseiten Markisen Terrassendächer Rollladen Fenster Türen Insektenschutz Plissee´s Jalousien Elektrische Antriebe Sicherheitstechnik (Abus) Bartsch & Hieber GbR Friedberger Straße 80a 61130 Nidderau Tel: 06187-922398 · Fax: -9222587 www.markisenprofi.com Die alljährliche Bauaktion: Nisthilfen für Vögel und Fle- dermäuse wird in diesem Jahr den Bedingungen der Corona- Pandemie angepasst und fin- det am Samstag, 5. Dezember von 15 bis 17 Uhr im NABU- Online-Seminarraum statt. Vorher den Bausatz nach Hau- se bestellen, am Veranstal- tungstag gibt es dann live eine Online-Aufbauhilfe sowie viel Wissenswertes rund um den richtigen Platz zum Aufhängen und die künftigen Bewohner des Kastens. Eine Anmeldung ist erfor- derlich per E-Mail an Info@ umweltwerkstatt-wetterau. de, hier bitte angeben ob Mei- senkasten, Fledermauskasten oder Halbhöhle gewünscht ist. Die Pauschalkosten pro Nist- kasten betragen 19,95 Euro inklusive Versand, kleinem Ad- ventsgeschenk und Zugang zur Live-Online-Aufbauhilfe. Rund 20-mal schon waren die Formate „NABU am Freitag“ und „Offener NABU-Treff“ seit dem Beginn der Corona- Pandemie auf Sendung. Alle Aufzeichnungen können je- derzeit kostenlos angeschaut werden. Mit dabei sind span- nende Themen wie „Der na- turnahe Garten“, „Tiere im Klimawandel“ und „Rettet die Obstwiesen“. Für Informationen wen- den Sie sich bitte an Info@ umweltwerkstatt-wetterau.de oder www.nabu-wetterau.de NABU Umweltwerk- statt Wetterau e.V. Wohnraum schaffen Nach intensiven Gesprächen innerhalb des Vereinsvorstan- des und den Kinderübungslei- tern ist man zu dem Ergebnis gekommen, die Kinderübungs- stunden bis Ende des Jahres auszusetzen. Aufgrund der aktuellen Entwicklung der Co- rona-Pandemie und der Tatsa- che, dass einige Übungsleiter in systemrelevanten Berufen tätig sind bzw. Risikogruppen angehören, kann ein Regelbe- trieb zur Zeit nicht aufgenom- men werden. Auf die Veröffent- lichung auf der Internetseite des Vereins unter www.tv -il- benstadt.de wird hingewiesen. TV Vorwärts 1910 Ilbenstadt e.V. Kinderturnen ausgesetzt